This method explained how to program using a trade line at long distance and explained the basic theory of communication.
这一方法展示了如何通过一条商业电话线对芯片进行远程重编程，说明了信息通讯的基本原理和基本要求。
Naked shorting can cross the line, however, if a trader does not intend to borrow shares to settle the trade.
然而，如果一个交易人打算不借入股票就完成交易，那这时的空头卖空行为就属违规。
Nor can a bunch of "super-smart" investors necessarily keep prices in line; they may face constraints on their ability to trade or simply run out of money before the anomalies can be corrected.
一群“超级聪敏”的投资人也不一定能够使股价象预期那样；在市场超常出现前，他们可能会受到某些限制，阻止他们交易，或是资金用尽。
China's central bank set a stronger currency trading rate Tuesday, in line with Beijing's recent pledge to let the yuan trade more freely against the dollar.
中国央行星期二提高人民币汇率，此举符合北京最近表示将增强人民币兑换美元汇率更具弹性的承诺。
Currently only strengthening consultation, enhancing cooperation and keeping smooth international trade channel are in line with the basic interest of all countries.
当前加强磋商、增强合作，保持国际贸易渠道畅通，才符合各国的根本利益。
With reference to your letter of Sep.21, 2004, we are glad to learn that you wish to enter into 1 trade relations with our corporation in the line of canned goods.
关于你方2004年9月21日来信，我们很高兴知道贵公司想在罐头食品业务方面同我们建立业务关系。
Weak dollar policy will be in line with their plans to significantly reduce the US trade deficit.
弱美元政策将符合他们希望大幅减少美国贸易逆差的计划。
Readers, are your expectations for your standard of living in line with how you live? What financial trade-offs have you made to achieve your particular style of juggle?
读者们，你们对生活标准的预期与你的实际生活水平相符吗？你在财务上做了什么折衷以实现自己特定的生活方式？
You will have sailed in all conditions from warm trade winds, through winter storms, tropical heat of the Doldrums, crossing the Equator twice and the International Date Line.
你将会在所有的状况下进行航行，这些状况包括温暖的信风，冬季的暴风雨，热带的赤道无风带，两次穿越赤道以及国际日期变更线。
Specializing in the export of chinese arts & crafts goods , we express our desire to trade with you in this line.
我们专营中国工艺美术品出口，愿与贵方进行交易。
In the absence of any specific provisions of relevant laws and regulations, consumers shall have the right to claim compensations from the business operators in line with rules of the trade.
法律、法规未作规定的，消费者有权要求经营者按照行业规则予以赔偿。
Please take the Line 1 to the International Trade Station first. Then take bus Yuntong 107 to go to Gaojiayuan stop.
请乘坐一线地铁到国贸站下车，然后换乘运通107路公交车到高家园站下车即是。
Therefore, it is quite essential to make a systematic study on how to optimize an international container trade lane so as to improve its bottom line.
因此，通过理论结合生产实际，系统地研究集装箱班轮航线优化问题，具有非常大的实际意义。
Certainly, I've been in the line of trade for almost one year. I am quite familiar with documentary certificate and exporting process.
是的。我从事外贸行业已有一年。对制作单证及出口流程很熟悉。
Fred: : Thank you for your compliment. I bought this PC with my first-month salary. I am getting to know the on-line trade.
佛瑞德：谢谢夸奖，我是用第一个月的工资买来的。我在逐渐了解网上交易。
Fred: Thank you for your compliment. I bought this PC with my first-month salary. I am getting to know the on-line trade.
佛瑞德：谢谢夸奖，我是用第一个月的工资买来的。我在逐渐了解网上交易。
Learn how to use the trend volatility line to manage the trade.
学会如何利用趋势波动线来管理交易。
When I attended your Trade Exhibition in Melbourn last week, I was quite taken with your line of photocopiers with collation and stapling capability.
上周在墨尔本展览会上，我对你公司带校对、装订的复印机系列十分赞赏。
As a traditional business, hotel trade is a line of profession with higher purchasing cost but lower capital repay.
酒店行业是一个高采购成本、低资本回报的传统行业。
Now Ive a feeling that we can do a lot of trade in this line.
现在我感觉我们在这方面可以做不少买卖。
On the basis of this, design foreign trade feeder line adjustment strategy for GCT.
在这基础上设计出广州集装箱码头有限公司的外贸支线业务策略调整方案。
Nested on-line transactions for the company to meet financial requirements to open free trade customers.
嵌套网上交易， 面向公司资金达到要求交易客户免费开通。
Specializing in the export of... we express our desire to trade with you in this line.
我们专门经营……出口，愿与你们进行交易。
Specializing in the export of... we express our desire to trade with you in this line.
我们专门经营……出口，愿与你们进行交易。
应用推荐