The cliffs towered above them.
悬崖峭壁高耸于他们上方。
The great beeches towered up towards the sky.
一棵棵山毛榉高耸入云。
It towered above the older buildings like a citadel, which indeed it was, the outpost of a new age, perhaps a new civilization, perhaps a new barbarism.
它屹立在古老的建筑之上,像一座城堡,也的确是一个新时代的前哨,这种前哨可能意味着一种新文明,也可能是一种新野蛮。
He towered over his classmates.
他的个儿比班里其他同学高出一大截。
He stood up and towered over her.
他站起来,高出她许多。
The citadel at Besançon towered above the river.
贝桑松城堡高过河面。
他比众人高出许多。
There were other important figures, but Marconi towered over them all in reach, power, and influence, as well as in the grip he had on the popular imagination of his time.
还有其他重要人物,但马可尼在所及范围、权力和影响力,以及他对当时大众想象的掌控能力方面,都超过了他们。
The icebergs towered above them.
冰山高耸于他们上方。
He is so tall that he towered over them.
他很高,在人群中高耸挺立着。
The tall building towered above all the others.
那栋大楼高出其他所有的建筑。
The mountains towered over the town in the valley.
群山高耸,俯瞰着山谷中的城镇。
Bach's gifts towered over those of his contemporaries.
巴赫的天赋超过他所有同时代的人。
Einstein was a man who towered above his contemporaries.
爱因斯坦是一个超出其同代人的人。
To our north towered the Crazies, an extension of the Rocky Mountains.
在我们北边耸立的群山是落基山脉的一部分。
Walking slowly, he came close to a big sunflower which towered above the others.
他慢慢走近一朵大向日葵花,它比别的花都高出一头。
He averaged 4.8 rebounds per game against opponents that towered over his 6-foot - 5 frame.
他平均每场球得4.8个篮板,而他的对手比他那6英尺5的个头要高出好多。
Born to a German mother and Afghan father, the blond, blue-eyed Assef towered over the other kids.
由于父亲是阿富汗人,母亲是德国人,蓝眼睛的阿塞夫头发金黄,身材比其他孩子都要高大。
When a huge green wall of water towered before him, he would think: "I might possibly shoot through that."
当巨大的绿色水墙高耸于眼前时,库特兹会想:“我或许有可能穿过去。”
He envisioned himself as a third baseman, but his body had other ideas. Kupchak soon towered over his peers.
他想象自己是个三垒手,但他的身体有其他想法。库普·切克很快就从同龄人中脱颖而出。
The general may not have been the perfect leader for his country, but at the time he towered over anyone else.
这位将军可能不是他的国家的十全十美的领导人,但当时他比其他任何人都强得多。
Above the apricot trees towered thirty majestic palms, their fernlike fronds splayed like open fingers against the starry sky.
杏树之上耸立着三十株庄严的棕榈树,它们蕨状的叶子如伸开的手指般在星空下散开。
There towered the twelve oaks, as they had stood since Indian days, but with their leaves brown from fire and the branches burned and scorched.
十二棵大橡树高耸在那里,从印第安时代以来一直是这样,不过现在树叶被火熏黑了一些,枝柯有的烧毁有的烤焦了。
The mighty, shimmering Ginkgo towered over the shrine steps and, as legend has it, had stood witness to history being made in Japan for over 800 years.
这棵非凡而耀眼的银杏树,高耸于神祠的台阶之上,正如传说中的一样,它已经在超过800年间见证了日本这个国家的历史。
Cutting its bloated management ranks is a huge break from the past, when G.M. towered over its competitors as the world's biggest automaker for more than 70 years.
削减其浮肿的管理阶层是与过去的重大决裂,在过去70多年里,通用作为世界上最大的汽车生产商堪称傲视群雄。
Cutting its bloated management ranks is a huge break from the past, when G.M. towered over its competitors as the world's biggest automaker for more than 70 years.
削减其浮肿的管理阶层是与过去的重大决裂,在过去70多年里,通用作为世界上最大的汽车生产商堪称傲视群雄。
应用推荐