He would always go out of his way to be friendly towards her.
他总是特意向她表示友好。
Quietly he walked towards her, past her, and on towards the heavy oak door.
他悄悄地走向她，从她身边走过，而后又继续走向那沉重的橡树门。
She pulled him gently towards her.
她把他轻轻地拉到身边。
He was warm and tender towards her.
他对她既热情又温柔。
He has an ambivalent attitude towards her.
他对她怀着矛盾的心情。
She behaved maternally towards her students.
她以母亲般的慈爱对待自己的学生。
She spread her arms and the child ran towards her.
她张开双臂，孩子向她跑来。
He caught a whiff of perfume as he leaned towards her.
他探身靠近她时闻到一股香水味。
Her article showed no charity towards her former friends.
她的文章对她以前的朋友毫不宽容。
She is always polite and considerate towards her employees.
她对待雇员总是客客气气，关心体谅。
His behaviour towards her was becoming more and more aggressive.
他对待她的态度越来越蛮横。
She feels a strong sense of responsibility towards her employees.
她对雇员有很强的责任感。
He glanced briefly towards her but there was no sign of recognition.
他瞥了她一眼，但似乎没认出她来。
He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space.
他向她俯过身去，这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
He took the food from the front seat and began walking towards her.
他拿起前排座位上的食物，向她走去。
He stopped his car and walked towards her.
他停下车，朝她走去。
他对她冷冰冰的。
A ball came hurtling towards her face.
一个球劈脸向她打来。
When it was opened a white plastic avalanche slid towards her.
刚一打开橱子，大堆白色的塑料就像雪崩似向她涌过来。
She found herself swirling in a sea of resentment towards her abuser.
她发现自己将满腔的愤恨都抛给了她的虐待者。
On the extensive lawn stood an ornamental tent, its door being towards her.
在一片广阔的草坪上，架着一座供装饰用的帐篷，帐篷的门朝着她的方向。
The quick-thinking heroine kicked off her high-heeled shoes and ran towards her with her arms outstretched.
这位“女英雄”来不及多想，赶忙踢掉高跟鞋，朝正掉下来的孩子跑去，伸出双臂接住了孩子。
"Now he was very grave; he leaned towards her, and she smelled the warm, stinging scent of the orange peel."
此时，他显得很严肃，向她探过来，她立刻闻到了一股温热刺鼻的橙子皮味道。
When little Florence timidly presented herself, Mr Dombey stopped in his pacing up and down and looked towards her.
当小弗洛伦斯提心吊胆地走进来的时候，董贝先生停止来回踱步，向她看着。
One woman told us that she wanted her husband to show a more loving attitude towards her - so he mowed the lawn.
有位女性告诉我们，她希望丈夫对她的态度表现出更多的爱——于是，他就修理草坪。
At about 1 a.m. she said that she was getting tired, and we set off walking towards her house in the chill night air.
大概凌晨一点的时候，她说有点累了想回家，于是我们起身往她家走，那天夜里的空气非常寒冷。
Mr. Darcy drew his chair a little towards her, and said, "You cannot have a right to such very strong local attachment.
达西先生把椅子移近她一些，说道：“你可不能有这么重的乡士观念。
Yang spent nearly 10, 000 yuan ($1, 500) to cure a backache, but her insurance company refused to pay anything towards her care.
杨燕花了近万元来治疗腰痛，但保险公司却拒绝为她做出医药费理赔。
Yang spent nearly 10, 000 yuan ($1, 500) to cure a backache, but her insurance company refused to pay anything towards her care.
杨燕花了近万元来治疗腰痛，但保险公司却拒绝为她做出医药费理赔。
应用推荐