There will have to be many more months of tough fighting before the talking is in earnest, assuming that will happen; and the process could take years to conclude.
如果谈判得以进行,正式谈判前必将经历数月的激烈争斗,整个谈判过程更可能会持续数年。
It can be pretty tough when your parents or stepparents are fighting. Remember, even people who love each other fight sometimes.
当你的父母或继父母发生冲突的时候,情况可能会非常糟.记住,即使是相爱的人也会有争斗的时候.但他们发生冲突并不意味着他们会长时间的斗下去,也不代表他们将要离婚.
It can be tough to keep a healthy perspective when someone feels overwhelmed fighting the odds.
一个人面对微弱渺茫的成功机会,往往会感到不知所措,这种情况下要想保持健康的心态,确实很难。
Only small aircraft, and those needing tough low-speed propulsion at low altitudes, for agricultural work and fire-fighting, still have piston engines.
只有一些小型的飞机,以及那些用于在低空低速爬升飞行的用于农业以及灭火用途的飞机仍然使用活塞发动机。
We must spend more money fighting against global warming. In addition, we must resort to tough laws. It is not just a matter of money.
我们必须花更多的钱来和全球气温上升作斗争。另外,我认为我们还必须采用严厉的法律措施。这不只是一个钱的问题。
Perhaps. But fighting a new generation of computer viruses just calls for some tough love.
也许,不过与新一代计算机病毒作战的确需要一些“冷酷”的爱。
Firefighters in California are fighting a tough battle against a fast-moving fire.
加利福尼亚消防员正在努力与迅速蔓延的大火搏斗。
Tough and fierce and fond of fighting in his youth, Zhou Chu was a big scourge in the county.
少年时候,他强悍好斗是乡里的一大祸患。
It's up to everybody, especially in those tough minutes that we get pretty much every game. That's when we usually go south, instead of fighting back.
我们要靠的是每一个人,特别是在得分荒期间,现在我们差不多场场都会碰到一阵得分荒。
'It will be very tough against Sunderland because they are fighting for their lives, ' said Lampard.
兰帕德说:“对阵桑德兰将会十分的艰难,因为他们现在正在为保级而战。”
The daimyo seeks help from a distant shrine that is famous for its fighting cats who are tough, skilled fighters.
为制服老鼠,大名便前往遥远的、以培养聪明强悍的武士猫出名的神殿寻求帮助。
The daimyo seeks help from a distant shrine that is famous for its fighting cats who are tough, skilled fighters.
为制服老鼠,大名便前往遥远的、以培养聪明强悍的武士猫出名的神殿寻求帮助。
应用推荐