Pearce remained adamant, saying "I didn't touch him."
皮尔斯还是毫不动摇,说:“我没碰他。”
Kelman had a book published in the U.S. more than a decade before a British publisher would touch him.
科尔曼在美国已经出版了一本书,十多年后英国的出版商才愿意出版他的作品。
Touch him not, he is the King!
不许碰他,他是国王!
Just as he was on the point of losing himself wholly, he distinctly felt something touch him!
就在他快要完全失去知觉的时候,他清清楚楚地感到有什么东西在碰他!
No one can touch him when it comes to interior design.
在室内设计方面,没有人能比得上他。
His last two movies have been complete flops and now no studio will touch him.
他的前两部电影彻底失败了,现在没有制片厂愿意用他。
No mime artist could touch him.
没有默剧演员可以打动他。
我一碰他,他就发抖。
I said; ' 'you mustn't touch him.
我说,你千万别碰他。
I touch him lightly on the arm.
我轻轻地碰了他胳膊。
No one can touch him in chemistry.
在化学方面没有人能比得上他。
安:你碰过他吗?
If I reach out, I can just touch him.
如果我伸出手去,就能够着它。
可别去碰他!
Now is the time to touch him for a loan.
现在是向他借笔钱的时候了。
谁都不要碰他。
Jamu won't just let anyone touch him the way I do.
嘉姆不会让任何人像我这样接触它。
People want to touch him and see if he's real.
人们总是想摸他,看看他是否是真实的。
It's my brother! Don't touch him! - Get him down!
那是我弟弟!别碰他!-把他拉下来。
Nobody's gonna touch him now without talking to me.
没有人可以不跟我说一声就动他。
She could touch him and he is nestled in her embrace!
女孩摸到他了,而他就紧靠在她的身边!
But one of the onlookers said: "Better not touch him."
但是一个旁观者说:“最好别动他。”
All actions drop away of themselves. The fruit of action does not touch him.
所有的行为都会离去,行为的结果也不会触及他。
Foolish, silly boy! And there! He trembles, as if I were really going to touch him!
糊涂的傻瓜,瞧呀,他在哆嗦,好像我真要碰他似的!
But I'm calling the shots now. First shot is that kid out there, you don't touch him.
你和我也许是在这耗上了,但是现在是我话事,第一条命令就是你不许动那孩子,绝对不许,你明白我意思吗?
I don't know why she's marrying that appalling man;I wouldn't touch him with a barge-pole.
我不明白她为什麽要嫁给那个糟糕透顶的人, 我连理都不愿意理他.
He won't let anyone touch him, I told her, so they wait until he takes his evening medication.
我告诉她说“他不愿意让任何人碰他,所以,他们就一直等到他服用了晚上的药。”
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
他治好了许多人,所以凡有灾病的,都挤进来要摸他。
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
他治好了许多人,所以凡有灾病的,都挤进来要摸他。
应用推荐