But the public demand for change was total, and if the polls are right, voters will elect the man who breaks from the recent past in almost every way.
但是公众都需要改变，如果投票是正确的，那么投票者将会选出一位和近代的每一个方面几乎都不同的人。
After an unexciting business career, one man found total fulfillment teaching others how to build custom fishing rods.
一个男人停止乏味的商务工作，在教授他人自制鱼竿的过程中收获了完完全全的满足感。
What this man feels for his spouse is total acceptance and love, whether she succeeds or fails.
不管妻子成功还是失败，这个男人都给予她完全的包容和爱。
She’s more woman than most guys can handle and shedefinitely has the total package to impress a man.
她比很多男人还能干得多，是第一眼就能给人以好印象的人。
Man attains his liberation, therefore, by piercing the veil of maya and rediscovering his total identity with Brahman.
因此，人会通过刺穿摩耶的面纱而获得解脱，重新发现自己完全与梵天同一。
In the United States, a person typically gets a total of 6.2 millisieverts because of medical diagnostic procedures and other man-made sources of radiation.
在美国，由于医学诊断程序和其他一些人造辐射源，一个人通常会接触到共6.2毫西韦特。
What this man feels for his spouse is total acceptance and love, whether he succeed or fails.
这位先生对他妻子的感觉是完全的接受和完全的爱，不管她成功还是失败。
The total effort which would occupy a busy man for three minutes all told may in this fashion leave another person prostrate after a day of doubt, anxiety and toil.
一个忙人3分钟就能全部搞定的事（如此这般）能让另一个人犹豫，焦虑，忙碌一天，最后累得筋疲力尽。
The total area of man-made forests in China has reached 45million hectares, the largest in the world.
目前人工造林面积达5400万公顷，居世界第一。
The man is a total stranger to me.
那人对我来说完全是个陌生人。
This was before man was total master of his environment.
这发生在人类能完全控制其环境之前。
Then only is there a radical transformation in the total being of man.
而只有这时才会出现整个人的根本转变。
Miracles are natural expressions of total forgiveness. Through miracles, man accepts God's forgiveness by extending it to others.
奇迹是全然宽恕的自然呈现。透过奇迹，人类通过给予他人宽恕从而也领受了上帝的宽恕之恩。
A man who does not know what passion is will never know love because love can come into being only when there is total self-abandonment.
一个不懂得的人永远不会懂的爱。因为只有在完全无我的时候，才有达到爱的境界。
A man who does not know what passion is will never know love, because love can come into being only when there is total self-abandonment.
一个不懂得的人永远不会懂的爱。因为只有在完全无我的时候，才有达到爱的境界。
What this man feels for his spouse is total acceptance and love, whether she succeeds or fails. His love celebrates her victories and soothes her wounds.
不管妻子成功还是失败，这个男人都给予她完全的包容和爱他的爱庆祝她的胜利，也抚平她的创伤。
If purchased by the Buyer, Seller will send one specialist to Buyer's site, for supervision of commissioning, for a total 5 man-working days.
卖方提供有现场经验的专家一名，负责调试及培训，工作日合计5天。
One afternoon a man came home from work to find total mayhem in his house.
一天下午一个男士下班回家，发现他的房子里一片混乱。
You really love the Man, with a total not to tell you thinking, because in fact his plan for you with the most beautiful real future.
真正爱你的男人，总告诉你不要胡思乱想，因为其实他在为你们谋划着最美丽真实的未来。
You really love the Man, in fact, making the total you angry, you can not find him in the end nothing wrong.
真正爱你的男人，其实总惹你生气，你却发觉不了他到底做错了什么。
Someone has said that the measure of love is when you love without measure. What this man feels for his spouse is total acceptance and love, whether she succeeds or fails.
有人曾经说过：“爱的限度就是无限度地去爱，这个男人都给予她完全的包容和爱，不管妻子成功还是失败了。
One does not know whether a man killing an elephant or setting fire to the grassland is harming others until one knows the total system in which his act appears.
除非知道某人行动时的整体体系，我们不知道某人杀象或放火烧草是否危及他人。
Man Mian the cold wind, seeped my total involvement, I really very want to burst into tears, very wants to look for a shoulder to divulge in the heart not to be uncomfortable.
满面的寒风，渗透了我全身心，我真的很想流泪，很想找一个肩膀来宣泄心中的不舒服。
After having married a total of 201 women in 48 years, a 68-year-old man in northern Nigeria said that he had resolved to make do with the four wives he still had.
尼日利亚北部一位68岁的老人告诉记者，他在过去的48年中和201位女人结过婚，现在他只想和现有的四位妻子平静生活。
A 68-year-old man in northern Nigeria told reporters that after having married a total of 201 women in 48 years, he had resolved to make do with the four wives he still had.
尼日利亚北部一位68岁的老人告诉记者，他在过赴的48年中和201位女人结过婚，现在他只是想和现有的四位妻子平静生活。
There was a man already sitting at the driver seat, so they had a total of people.
有一个人已经在司机座位上，所以他们一共有人。
There was a man already sitting at the driver seat, so they had a total of people.
有一个人已经在司机座位上，所以他们一共有人。
应用推荐