Subtle bullies: They torment their targets with quiet but piercing techniques.
暗坏恶霸：他们用很安静，但是刺得很深的方式折磨目标；
No, sleeping with them was not the problem; instead, the actual process of getting the girls to fall asleep was the torment for Henry.
不，和她们一起睡并不是问题所在。其实，哄女孩子们入睡才是真正折磨亨利的事情。
There are two types of torment related to our personal fulfillment: the torment associated with discipline and the torment arising from our regrets for having lived an unsatisfactory life.
有两种跟自我实现相关的折磨：与纪律相关的折磨和由于生活不理想而产生的折磨。
And with that awareness, you likely also have an informed conscience that will torment you if you abandon these people whose lives you could change with very little effort.
有了这样的了解之后，要是你再弃那些你可以帮助的人们于不顾，就将受到良心的谴责，只需一点小小的努力，你就可以改变那些人们的生活。
One day he had gone into the forest to gather wood, where he was approached by an old man, whom he had never seen before, and who said, "Why do you torment yourself with chopping wood?"
有一天，他到森林里去砍柴，一个他从没见过的老头走近前来对他说：“你何苦这么辛苦地砍柴呀？”
Molten Fury: This talent will now interact correctly with Torment the Weak.
熔岩之怒：这个天赋可以正确的与欺凌弱小合作。
But when the present marches into the future, and we are confronted with the work that our past selves refused to do, we pay the price in unmet deadlines, allnighters and general torment.
但是，当现在走向未来，当我们面对着过去的自己所拒绝完成的工作时，我们就要在没完成任务的最后期限付出代价，通宵达旦，忍受折磨。
And with that awareness, you likely also have an informed conscience that will torment you if you abandon these people whose lives you could change with modest effort.
有了这样的了解之后，要是你再弃那些你可以帮助的人们于不顾，就将受到良心的谴责，只需一点小小的努力，你就可以改变那些人们的生活。
To attack or torment, especially with persistent insults, criticism, or ridicule.
抨击，折磨打击或使受折磨，尤指用不断的侮辱、非难或嘲笑。
Knowing thy heart torment me with disdain.
晓得你的心用轻蔑把我磨折。
But his mind was filled with torment and suffering.
他的内心却备受折磨。
Reject every thought but that of wishing and praying in this matter from the bottom of your heart, with such truth and earnestness as people in torment wish and pray to be delivered from it.
要因每个思想而喜乐，同时将一切事从心内的深处向神求告，借着真理和热忱，人们把痛苦向神陈述。
And with that awareness you likely also have an informed conscience that will torment you if you abandon these people whose lives you could change with very little effort.
有了这样的了解之后，要是你再弃那些你可以帮助的人们于不顾，就将受到良心的谴责，只需一点小小的努力，你就可以改变那些人们的生活。
And with that awareness, you likely also have an informed conscience that will torment you if you abandon these people whose lives you could change with very little effort.
有了这样的了解之后，要是你再弃那些你可以援助的人们于失臂，就将遭到良心的斥责，只需一点小小的勤奋，你就可以改变那些人们的生活。
She too has a goat, and she can drive mine out with hers, and then I shall no longer have to torment myself.
我何不娶她为妻，这样她不是可以照看我的羊吗，我也不用再自寻烦恼了。
Mellberg has already put his Euro torment behind him and he is looking forward to his new challenge with La Vecchia Signora.
梅尔贝里已经把欧洲杯的失败抛在了脑后，他现在已经开始展望都灵城的挑战了。
Mellberg has already put his Euro torment behind him and he is looking forward to his new challenge with La Vecchia Signora.
梅尔贝里已经把欧洲杯的失败抛在了脑后，他现在已经开始展望都灵城的挑战了。
应用推荐