That is clearly an untenable view, since editors can often intensify reader interest in a news topic by giving it frequent coverage.
这显然是站不住脚的观点，因为编辑通常可以通过频繁报道来增强读者对新闻话题的兴趣。
News on this hot topic has been difficult to report, as many original sources are difficult or impossible for tech bloggers with limited resources to translate.
跟这个热门话题相关的报道很难进行，因为科技博客作者的资源有限，很多原始资料很难或无法翻译。
These type of searches aren’t performed with a particular result in mind – more in the hope of finding out the latest news about a topic.
此类搜索并不是为了得到一个内心里特定的结果，更多的是希望发现关于主题的最新新闻。
The topic was hot even before the Jobs news because the economic chaos of the past few years has paralyzed managers with fear.
早在乔布斯辞职之前，这就已经是个热门话题，因为过去几年来的经济动荡使许多经理人深感忧惧，不敢采取行动。
However, there is a phenomenon I found that every time a big event or big news happens, editors mailboxes are chock-a-block with the articles which on this topic in a period of time.
然而，我发现了一个现象：每当我们的身边发生了一件新奇的或者重大的社会新闻事件，那么在此后的一段时间内，这类题材的故事作品就会源源不断地从四面八方涌入我们编辑的信箱。
A Notes widget created from a feed displaying news related to a specific topic.
从提要创建的Noteswidget，显示个关于某个主题的新闻。
It gives its users the ability to research any topic on blogs, social media sites, and in traditional news media reports.
MAP允许用户在博客、社交网站、传统新闻媒体报道中研究任何话题。
If you enjoyed this exploration of the topic of travel photography - stay tuned for news of our new travel photography eBook - written by Mitchell - which will be released tomorrow.
如果您喜欢对旅行摄影这个主题的探讨，请关注我们新的旅行摄影电子书(Mitchell著)的新闻，明天就将正式发布。
The highly anticipated news conference was tracked all over the web, liveblogged by technology sites, and Twittered so much that it's still listed as a "trending topic" as of this morning.
这个备受高度期待的新闻发布会充斥于网络，许多科技网站还即时报道，Twitter 甚至直至今早还把它列为 “最新话题”。
And it does not prohibit federal employees from reading news stories about the topic.
同样联邦雇员也没有被禁止阅读与该话题相关的新闻。
The mind reels at the possible use cases for such an API: Blogs and news sites could track and serve real-time, hot-topic links.
下面就是以一些可以发挥此api能力的可能例子：博客和新闻站点可以追踪并提供实时，热门的链接。
This Business English News podcast examines the topic of offshoring jobs.
这节商务英语播客会谈论境外生产工作。
While reading news from Web publishers and portals, he discovered that there was no efficient way to find coverage of the same topic from different sources.
在Web出版商和门户网站阅读新闻时，他发现从不同的渠道获取同一主题的新闻报道是非常没有效率的。
The relation between crime news report and juvenile delinquency has always been a topic that concerned by crime academia.
犯罪新闻报道与未成年人犯罪的关系，一直是传播学界和犯罪学界关心的话题。
This is a topic all by itself ! ! It will be covered in a future issue of Power News.
答：这本身就是一个话题！它也是未来动力资讯讨论的问题。
The news has triggered widespread discussion and has been ranked as the most popular topic on Weibo.
这个消息引发公众的热议，已经成为微博上最热门的话题。
Others, like edgy, punk/rock music clothier Hot Topic ( HOTT - news - people ), give out monthly bonuses, cash and prize incentives.
其他一些雇主，比如前卫的朋克/摇滚音乐及服饰零售商Hot Topic，每月发放奖金、现金和奖品奖励。
Most of the time, we'll cover a similar topic to the current Advanced Business News podcast but the articles and vocabulary will be simplified to make them more suitable for intermediate learners.
大多数实际，我们都会涉及到和当今高级商务英语播客相似的话题，但是文章和词汇将简化以便更适合中级水平的听众。
In this paper, news story segmentation and topic caption text extraction, as well as content based video browsing and querying, are addressed in detail.
本文详细讲述了新闻故事的分段，主题字幕文本的提取和在此之上的基于内容的视频浏览和查询。
You can talk about projects you're working on, or about hobbies you have outside work. Current national and international news is also a good topic of conversation.
你可以聊聊你正在从事的项目，或者工作以外的兴趣爱好。最近的国内、国际新闻也是适合聊天的好话题哦。
Bullying has been a big topic in the news recently.
欺凌是最近一段时间的新闻大话题。
With the continuous reformation of the cultural system, newspaper economy has become the popular topic in the area of news spreading theories in China.
随着文化体制改革的不断深化，报业经济逐渐成为中国新闻传播理论界的热门话题。
As an indispensable psychological quality of a journalist, association is throughout the process of the generation of news sense, refining the news topic and news writing.
联想作为新闻工作者不可或缺的一种心理素质，贯穿在采访中的新闻敏感的产生、新闻主题的提炼与新闻写作的全过程。
This paper introduces concepts and techniques related to topic tracking. An effective news topic tracking system is designed and developed and experiments and results are presented.
本文介绍了主题追踪的相关概念和技术，设计实现了一个有效的新闻主题追踪系统，给出了实验结果。
Every piece of news about the gala will become the hot topic, Spring Festival gala has become part of people's life, even the tradition.
每则有关春晚的消息都会成为焦点新闻，春晚已经成为了人们生活的一部分，甚至成为传统。
Every piece of news about the gala will become the hot topic, Spring Festival gala has become part of people's life, even the tradition.
每则有关春晚的消息都会成为焦点新闻，春晚已经成为了人们生活的一部分，甚至成为传统。
应用推荐