I need a top to go with this skirt.
我需要一件上衣来配这条裙子。
We cleaned the house from top to bottom.
我们把房子彻底打扫了一遍。
She was dressed in green from top to toe.
她从头到脚穿了一身绿。
She would clean the house from top to bottom.
她会彻底地打扫房子。
They were sensibly dressed from top to toe in rain gear.
他们非常明智，从头到脚裹着雨具。
Make sure your water butt has a top to exclude sunlight.
确保你的水桶有个盖子遮挡阳光。
The tables are fitted with a glass top to provide an even surface.
那些桌子都装有玻璃台面以提供平滑的表面。
It flew straight to the top to join a wagtail.
它直接飞到树顶，加入了鹡鸰的行列。
Before the Spring Festival, every family would clean their houses from top to bottom.
春节前，家家户户都会彻底打扫房屋。
Before the Spring Festival, every Chinese household would have their houses cleaned from top to bottom.
在春节之前，每个中国家庭都会把自己家从上到下彻底打扫一遍。
In the second place, we cleaned their houses from top to bottom, getting rid of the dirt accumulated for years and giving a brand-new environment to them.
第二，我们彻底清扫了他们的房子，清除了多年积累的灰尘，给他们一个全新的环境。
No. 2: The US boom was top to bottom.
美国的房产泡沫是从顶层至底层的泡沫。
The bride looked beautiful from top to toe.
这位新娘从头到脚看上去都很漂亮。
In English, you write left to right, top to bottom.
在英语里，你从左往右、从上往下地写。
These rewrite rules are evaluated from top to bottom.
这些重写规则将从头到尾进行计算。
This isn't the time to clean your entire home from top to bottom.
这么短时间是不够让你把整个家从里到外打彻底扫完的。
Mr Lassen was working from top to bottom, fixing the glass he had leaded.
拉森的工作从顶部到底部，负责修复玻璃。
She intended to change the administration of hospitals from top to toe.
她要彻底改变医院的管理制度。
Click the code icon at the top to download the sample document template.
单击顶部的代码图标下载示例文档模板。
The above false-colored image spans three full moons from top to bottom.
上图是伪彩色照片，从上到下跨度约相当于三个满月（一度半）。
You read the table from top to bottom to interpret the information (Figure 5).
应自上而下地阅读此表来解释信息(如图5所示)。
She spent all day cleaning the house from top to bottom for our party tonight.
她化了一整天时间把整栋房子彻底打扫干净，就为了今晚的宴会。
Most other fish have tails that are essentially symmetrical from top to bottom.
其他鱼的尾巴基本上都是从上到下对称的。
Michael turns and removes the top to his jumpsuit and the bandage covering the wound.
然后他转过身来，除下他病号服的上衣，拿掉包裹其伤口的绷带。
So how did we know how much to offset the text or how far down from the top to place it?
那么，我们如何知道文本应该偏移多少，应该放置在距离顶部多远的位置？
Fortunately, you can type in the text field at the top to filter the giant tree of options.
幸运的是，您可以在顶部的文本字段中键入以筛选庞大的选项树。
Fortunately, you can type in the text field at the top to filter the giant tree of options.
幸运的是，您可以在顶部的文本字段中键入以筛选庞大的选项树。
应用推荐