The ceramic sculpture art achieved its top place.
陶塑艺术也于盛唐达到了它的艺术顶峰。
Jack won the top place in the Composition Contest last week.
杰克在上星期的作文比赛中获得第一名。
However hard he tries, he won't be able to win the top place.
不管他如何努力，他都不可能赢得第一名。
Simon did well in physics, reaching the top place in our grade.
西蒙物理考得很好，全级首屈一指。
In top place -in terms of the gains on the stock index -comes Ukraine, up 900 per cent.
以股指涨幅来看，排名第一的是乌克兰股市，涨幅达到900%。
Norway's top place reflects its calm domestic atmosphere and good relations with nearby states.
挪威的鳌头地位反映了其和睦的国内气氛以及同邻国之间的良好关系。
The former world champion mastered the tricky wet conditions to claim the top place in the podium.
前世界冠军掌握了难应付的潮湿状态，爬上颁奖台最高的位置。
Adele's 85m pounds fortune has earned her top place in a ranking of the richest young musicians in the UK and Ireland.
阿黛尔8.5千万英镑的财富使她挤进英国和爱尔兰最富有的年轻音乐家排名榜。
The UK's Cambridge University again holds its top place in the rankings, after ending Harvard's six-year lead last year.
英国的剑桥大学去年终结了哈佛大学六年的领跑地位之后，再一次蝉联排行榜的榜首。
Hebei is a major province of fruits production. The planting area and yield of pear, date, chestnut and peach in Hebei rank the top place in China.
河北省是果品生产大省，梨、枣、板栗、桃等多种果品的产量和面积居全国首位，是河北省传统优势出口产品。
The most recent international Pisa tests, run by the OECD, have put Shanghai in top place for maths, reading and science in a global league table of countries and regional school systems.
据有经合组织开展的最新一项国际PISA测试显示，在数学、阅读和科学方面，上海在世界各国和地区学校中位列榜首。
I would place her among the top five tennis players in the world.
我会把她排在世界五名顶尖网球选手之列。
It is such a beautiful place that definitely deserves its rank among China's top scenic spots.
这真是一个非常美丽的地方，绝对值得列入中国顶级风景名胜区行列。
When the eagle feels weak and is about to die, it goes to a place far away on the top of a mountain and sits on a nest.
当老鹰感到虚弱，快要死了的时候，它会飞到一座遥远的山顶，坐在一个巢上。
European monks would take a piece of clear rock, often quartz, and place it on top of the reading material.
欧洲的僧侣们会拿一块透明的石头，通常是石英，放在阅读材料的上面。
The boy wizard landed fourth place, and Lord Voldemort only just made the top twenty at number 17.
这个小男巫排在第四位，而伏地魔则在前二十名中排第17位。
Place the table/chair outside in bright sunlight and place the tank on top of foil.
把桌子/椅子放在室外明亮的阳光下，并把水缸放在箔纸上。
In the second place, we cleaned their houses from top to bottom, getting rid of the dirt accumulated for years and giving a brand-new environment to them.
第二，我们彻底清扫了他们的房子，清除了多年积累的灰尘，给他们一个全新的环境。
In 1816, Carême began a culinary journey which would forever mark his place as history's first top chef.
1816年，卡勒姆开始了他的烹饪之旅，且作为有史以来的第一位顶级大厨，在历史上留下了恒久的印记。
Simply place your cup of cocoa on top of the hot plate, and your mug will stay steamier for longer.
只要把你的可可杯放置于热盘的最高层，你的马克杯就会长久地保持热度。
In my opinion, after an incident takes place, on top of studying the matter itself, we should also seek the fundamental solutions to prevent it happening again.
笔者认为，当一个事件发生以后，我们除了要研究事件本身的情况以外，还需要探寻防止此类事件再次发生的根本方法。
The only BRIC country to make the top ten was China, in second place behind Angola.
中国是金砖四国中唯一跻身前十的国家，紧随安哥拉之后位居第二。
So how did we know how much to offset the text or how far down from the top to place it?
那么，我们如何知道文本应该偏移多少，应该放置在距离顶部多远的位置？
Place table/chair outside in bright sunlight and place tank on top of foil.
把小桌子/椅子放在外面明亮的阳光下，把水缸放在铝箔上面。
The pamphlet was in my desk, in the top drawer—the most obvious place imaginable!
小册子就在我书桌里，在上层的抽屉里——那是最容易想得到的地方！
Say to yourself ，"My place is at the top." Be king in your dreams.
你们要对自己说:“我的位置在最高处”你们要梦寐以求登峰造极。
Say to yourself ，"My place is at the top." Be king in your dreams.
你们要对自己说:“我的位置在最高处”你们要梦寐以求登峰造极。
应用推荐