On the top of the tower, you will enjoy a beautiful view of the Yangtze River, its bridge and the buildings around the tower in Wuhan.
在塔顶，你可以欣赏到武汉长江、长江大桥和塔周围建筑的美丽景色。
He said he'd raced up to the top of the Bridge on faith, but he hadn't gotten what he expected.
他说他已经迅速升至了信仰之桥的最高处，但是他没有得到他所期望的东西。
Three types of climbs are offered on the planet’s biggest steel arch bridge; wedding ceremonies have even been conducted on top.
是的这座桥不是在好莱坞，而是在悉尼，悉尼港口大桥带你来到风景秀丽的港口上方134米处，这个星球上最大的钢结构拱桥提供3种攀爬方式，甚至可以在这里举行婚礼。
Then you put the longer logs on top of that, hammer in some spikes, and you have your bridge.
然后把更长一些的原木搭在上面，订一些钉子，于是一座小桥就成了。
Pompey are in the hunt for a new left back and Bridge is top of the wanted list.
庞贝军团正在寻找一个新的左后卫，而布里吉正是他们的首选目标。
Chelsea maintained their slender lead at the top of the Premier league by hitting sorry Sunderland for seven at Stamford Bridge.
蓝军在斯坦福桥七球大胜桑德兰后确保了英超微弱的领跑优势。
From the top 10 unique Bridges above, I am very interested in Milau bridge.
在以上的十大独特桥梁中，我对米约大桥十分感兴趣。
This software will act as a bridge so the Linux kernel can run on top of Windows; this is its primary function.
该软件将成为一个桥梁，让Linux内核可以在Windows上运行；这是它的主要功能。
So you can only visit some top attractions such as the Sydney Opera House, Harbor Bridge.
这样的话，只能游览悉尼歌剧院、港桥之类的顶极旅游点了。
The capable Italian, prior to Petr Cech's arrival at Stamford Bridge, had been rated as one of the Premier league's top goalkeepers but in the past three years he has started just 15 league games.
这位极富才能的意大利人在切赫到来之前被誉为是英超的几个顶级门将之一，但是在之后的三年里，他只在联赛中出场了15次。
A daredevil parachutist jumped from the top of Tower Bridge today.
一位大胆鲁莽的跳伞者今天从伦敦塔桥的桥顶跳了下去。
This was the bridge in 1994. When the dam is finally complete, even the top of the bridge will be under water.
这是这座桥1994年的样子。等大坝完工，就连桥面也会淹没在水中。
In this article, the author introduces the lateral movement equipment in construction of railroad bridge , which adopts hydraulic ram to transfer the beam at the top of pile.
介绍了一套铁路桥梁施工中，采用液压油缸使梁体在墩顶横向平移的设备，详细叙述了该设备的系统组成、原理、设计构想、施工工艺及在实际施工中的安全注意事项等。
A daredevil parachutist jumped from the top of Tower Bridge today.
今天一位大胆的跳伞者从伦敦塔桥的桥顶上跳了下去。
"He certainly is following our track," said Granny Fox. "Now, Reddy, you run across the bridge and watch from the top of the little hill over there."
“他一定是跟着我们的踪迹过来的，”奶奶说：“现在，兰迪，你从桥上过去，到那座小山顶上好好看看。”
Background: The 38 cubes, built on top of a pedestrian bridge in 1984, are residential homes that overlook a commercial area with restaurants and shops.
背景：建于1984年的方块屋由38个立方体组成，坐落在一座人行天桥的顶部，这些用作住宅的方块屋可以俯瞰一条由旅馆和店铺组成的商业街。
Gallas was shocked to be left lagging behind the top earners at Stamford Bridge.
加拉对别排除在斯坦福桥最高收入群里之外非常震惊！
The installed order is done along the longitudinal direction of bridge to the vertical bars and to the horizontal bars from below to top.
安装顺序，立杆沿桥纵向由一端向另一端，水平杆由下向上进行。
A bridge of memory material crosses the insulating member over the top of the wall, and defines an inter-electrode path between the first and second electrodes across the insulating member.
存储材料导桥横跨侧壁顶侧的绝缘构件，并在第一与第二电极间、横跨绝缘构件处限定一电极间路径。
The utility model is of bridge type structure of right and left upright pillars adding top beam, the lifting device with nut screw mandrel is moving along the upright pillars.
本实用新型为左右立柱加顶部横梁的桥式结构，螺母丝杆升降装置沿立柱上下移动。
Calculation results indicate that top and bridge sites on Graphite (0001) are more stable chemisorption.
计算结果表明氢在石墨(0001)表面的顶位和桥位可以形成较强的化学吸附。
Top of skull flat, turning with slight stop to bridge of muzzle, with muzzle line extending parallel to top line of skull.
头顶平坦，脑袋通过轻微的止部与口吻衔接，口吻轮廓线与脑袋的轮廓平行。
In order to let the slabs help the top chords of the steel trusses resist the giant compressive forces, slab truss composite structures are used throughout the main bridge.
为了使上层公路桥面板能帮助主桁上弦杆抵抗巨大的纵向压力，正桥全部采用混凝土桥面板与钢桁梁共同作用的板桁结合梁。
Therefore, the invention solves the technical problem in the suspended casting construction of the bearing bracket at the top of a continuous pier in bridge construction.
从而解决了桥梁工程施工中的悬浇法连续梁墩顶承重托架施工技术问题。
When the pier top of a bridge or the rigid-framed structure is under the action of a loading, its superstructure and substructure will be Subject to the force and be deformed simultaneously.
对于墩顶固结桥梁或其他刚架结构物，在荷载作用下，上下部结构将共同受力、共同变形。
Based on the railway and highway bridge and tunnel design standards, the loading calculations of the soil filled on the top of culvert are introduced and compared, and the more reasonable calc...
本文对铁路与公路桥涵设计规范有关填土荷载的计算作了介绍和对比，并提出相应的合理计算方法。
Under the new situation of accelerating the construction of foundation, the winter construction of the top structure of the bridge is imperative;
在加快基础建设的新形势下，桥梁上部结构的冬季施工势在必行；
Under the new situation of accelerating the construction of foundation, the winter construction of the top structure of the bridge is imperative;
在加快基础建设的新形势下，桥梁上部结构的冬季施工势在必行；
应用推荐