Draw a horizontal guide around 450px from the top border, we will use it as a reference guide to add a shade on top of the page.
用顶边下来450px处画一条水平参考线，我们将要用它给顶部添加阴影作为参考。
Left - Increase the generated box's top margin so that the top border edge is below the bottom margin edge of any left float boxes generated from previous source elements.
left-增加所生成框的上边框，以便上borderedge处于由之前的源元素所生成的任一左浮动框的底margin edge之下。
Right - Increase the generated box's top margin so that the top border edge is below the bottom margin edge of any right float boxes generated from previous source elements.
right-增加所生成框的上边框，以便上borderedge处于由之前的源元素所生成的任一右浮动框的底margin edge之下。
They reached us at around two in the morning; and here I must tell you that, on top of everything else, they were members of the border patrol.
我们在早晨大约两点钟的时候得救了；我必须在这里要告诉你的事情是，更重要的是，他们是边境巡逻队员。
The Argentine conscript border guards were as charmless a bunch of fellows as you'd expect to find dispatched to a deserted road on top of a freezing cold mountain.
阿根廷征召来的边界警卫实在无趣，你想象得到这样一群倒霉的家伙，被派往彻骨寒冷的山顶，在沙漠公路上当差，还要他们怎么样呢？
On top of that, Africa has 3m refugees, who, by crossing an international border, have rights and can expect assistance from the United Nations High Commissioner for refugees (UNHCR).
重要的是，非洲还有着300万的难民，这些跨越国际边境线的难民，有权利也有希望从联合国难民署得到援助。
Locally, the border extends from approximately image top center left to image bottom center right, with the cities of Ladybrand and Manyatseng located in South Africa.
图中，两国边界从上方中间偏左处起，至下端中间偏右南非城市莱迪布兰德和Manyatseng所在的位置。
On top of that, mainland stocks are relatively insulated from the cross-border capital flows that influence other markets.
此外，其它股市经常容易受到跨境资本流的影响，但中国内地股市却处于相对隔绝的状态。
The top corners are a larger radius than those at the bottom and the border has a transparency that shows the underlying background and fades out towards the middle.
回顾下来看看，顶端的圆角要比下面的大，边线是在中部渐变透明的。
The top image, from March 3, 2011, shows the storm in its early stages as dust rises from discrete points along the Iraq-Syria border.
上方的照片摄于 2011 年3 月 3 日，显示了此次沙尘天气过程的初始阶段，从中可以看到沙尘正从伊拉克和叙利亚边境附近的零散源地扬起。
At the top of the mountain was the United States border with Canada. Canadian officials weighed the supplies of each man.
这座山的山顶是美国与加拿大的交界处。
Draw a line just north of the Malaysia border and over the top of Borneo.
沿着马拉西亚边界的南端和婆罗洲的顶端画出一条线。
Top: an East German border soldier looking at a man hammering a section of the Berlin Wall near the Allied checkpoint Charlie on June 2, 1990.
上图：1990年6月2日，一名东德边防士兵看着一名男子锤击盟军查理检查站附近的一处柏林墙。
Top: East German border soldiers standing at the borderline at Zimmerstrasse/Charlottenstrasse, near the Allied checkpoint Charlie on March 10, 1990.
上图：1990年3月10日，盟军查理检查站附近，东德边防士兵站在Zimmer和Charlotten大街的边境线上。
It sits right on top of the border between the Netherlands and Belgium.
它正好坐落在荷兰和比利时的边境线上。
By contrast, 31 of the top 100 Indian companies have completed cross-border transactions since 1995, and 18 have done more than three deals.
形成鲜明对比的是，从1995年以来，排名在前一百位的印度企业中的三十一家完成了跨国交易，其中有十八家实施的交易超过三笔。
It is a top-level window with a border, title, and optional menu bar. Listing 3 shows the declaration of the calculator's frame.
它是一个顶级窗口，具有边框、标题和可选菜单栏。
The hit test succeeded in the top and right border intersection.
在上边框和右边框的交点成功进行了点击测试。
Top Pakistani and U. S. commanders met on an aircraft carrier in the Indian Ocean last week to discuss border security.
巴基斯坦和美国高级将领上个礼拜在印度洋上的美军航空母舰上进行了闲谈，参议边境平安排场境界。
You indicate a stretchable section by drawing one (or more) 1-pixel-wide black line (s) in the left and top part of the border (the other border pixels should be fully transparent or white).
你可以在左部和上部使用1宽度的黑线来定义可伸缩的区域(其它边框必须是完全透明或者白色)。
Style details : This style has a blue gradient in the middle with creme at the top and the bottom. It has a blue outline border.
样式细节：这有一个绿色梯度与一个灰色梯度概述边界。
Skin biopsy revealed that papule contained cornoid lamellae on the top of the raised border.
皮肤活检显示丘疹的边缘隆起处有角化不全鸡眼样板。
Enum, it is pink instead of blue, and it has a colored border on the left and top margins.
“枚举”且为粉红色而不是蓝色，并且其左侧和顶部边距上具有彩色边框。
Since the cross-border began to demolish the top cross support, remove the top stays synchronized with rod and the top wall of the door frame.
自顶层跨边开始拆卸交叉支撑，同步拆下顶撑连墙杆与顶层门架。
Since the cross-border began to demolish the top cross support, remove the top stays synchronized with rod and the top wall of the door frame.
自顶层跨边开始拆卸交叉支撑，同步拆下顶撑连墙杆与顶层门架。
应用推荐