She got top marks for her essay.
她的论文得了最高分。
The house stands alone on top of a small hill.
那所房子孤零零地立在一座小山顶上。
She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.
她得踮着脚才能够到顶层搁架。
The view from the top of the tower was spectacular.
从塔顶远眺景色蔚为壮观。
He won accolades as one of America's top test pilots.
他作为美国顶级试飞员之一赢得了众多荣誉。
He has just been chosen for the top job, and deservedly so.
他刚被选中担任这一最高职位，这是理所当然的。
Her energy and talent took her to the top of her profession.
她凭着充沛的精力和天赋的才能达到了事业的顶峰。
我们已经到达山顶了。
We finally reached the top of the mountain.
我们终于爬到了山顶。
From the top of the mountain, we could get a bird's-eye view of the town.
我们可以从山顶鸟瞰这座城镇。
Unfold the flag first, and then hoist it quickly to the top of the flagpole.
先把旗子展开，然后迅速地把它升到旗杆的顶端。
He flew right up to the handle of Ben Weatherstaff's spade and alighted on the top of it.
他径直飞向本·韦瑟斯塔夫那把铁锹的把手，落在了铁锹顶上。
The golden star of tinsel was still on the top of the Tree, and glittered in the sunshine.
金丝做的星星还挂在树顶上，在阳光下闪闪发光。
When they arrived on top, they found Heidi already waiting, fresh and rosy as the early dawn.
当他们到达山顶时，他们发现海蒂已经在等着了，她精神饱满，脸色红润如晨曦。
It is such a beautiful place that definitely deserves its rank among China's top scenic spots.
这真是一个非常美丽的地方，绝对值得列入中国顶级风景名胜区行列。
As her daddy opened the trunk, he pulled out a black top hat, a long black cane and black tap shoes.
她爸爸打开后备箱，拿出一顶黑色的礼帽、一根长长的黑色手杖和一双黑色的踢踏舞鞋。
Among the commission's 51 members are top-tier-university presidents, scholars, lawyers, judges, and business executives, as well as prominent figures from diplomacy, filmmaking, music and journalism.
在该委员会的51名成员中，有顶尖大学校长、学者、律师、法官和企业高管，也有来自外交、电影、音乐和新闻领域的杰出人物。
From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour.
他在悬崖之巅，海港景色一览无余。
我们是你的头号粉丝！
Before the Spring Festival, every Chinese household would have their houses cleaned from top to bottom.
在春节之前，每个中国家庭都会把自己家从上到下彻底打扫一遍。
Britain has a well-respected higher education system and some of the top universities and research institutions in the world.
英国的高等教育体系备受推崇，拥有一些世界一流的大学和研究机构。
Her career is moving into top gear.
她的事业正如日中天。
应用推荐