• He was tingling with life and also top-heavy with conceit.

    他十分兴奋,跃跃欲试,又自负得得意忘形。

    youdao

  • But the pyramid is beginning to look a bit top-heavy.

    但这个金字塔看上去开始有点头重脚轻了。

    youdao

  • Unfortunately, JDBC might be a little top-heavy for your little program.

    不幸的是,JDBC对您的小程序来说可能有一点头重脚轻了。

    youdao

  • The disc also behaves as a parachute during descent, ensuring a gentle landing, while the low-hanging control pod keeps it from being too top-heavy.

    而且在降落的过程中,飞碟还能充当降落伞来保证平稳落地,而挂在下面的控制箱能够避免头重脚轻。

    youdao

  • It would have required an experienced man to keep the top-heavy sled upright, and Hal was not such a man.

    这时需要一个有经验的人来扶住头重脚轻的雪橇,可赫尔根本不是这样的人。

    youdao

  • That wheelbarrow is top-heavy; it'll tip over.

    那辆单轮手推车重心不稳,会翻倒。

    youdao

  • Some believe the document was too top-heavy with input from IBM and not open enough.

    一些人相信这一文件过多的打上了IBM的烙印,而没有充分地公开征集意见。

    youdao

  • Do not overload top drawers and create a top-heavy file cabinet that could topple. Keep files loosely packed to prevent hand and wrist injuries.

    避免让顶部抽屉超负荷承载,造成文件橱柜头重脚轻最终造成倾倒危险。

    youdao

  • The Lakers signed veterans Theo Ratliff and Barnes on Thursday, beefing up their bench after winning last season's title with a top-heavy roster.

    湖人队在本周四与西奥·拉特里夫和巴恩斯签了约,在以一支头重脚轻的阵容赢得上赛季总冠军之后加强了队伍的板凳实力。

    youdao

  • The studio took a similar approach for its top-heavy house in Alsace, which has a traditional front but a contemporary rear to fit in with its conservative neighbours.

    工作室曾在阿尔萨斯设计了一个类似的项目——头重脚轻的住宅,部分立面现代前卫,而临街面则采用了传统的设计手法一适应当地的保守环境。

    youdao

  • He writes of the Habsburg monarchs: "They steadily over-extended themselves in the course of repeated conflicts and became militarily top-heavy for their weakening economic base."

    书中写到了哈布斯堡王朝的君主们:“在反反复复的冲突过程中,他们稳步地进行了过度的扩张,军力变得庞大,而经济基础日趋衰弱。”

    youdao

  • Heavy rain is close connected with the deep convective cloud clusters and convective cells with the strong radar reflectivity, high echo top and big VIL.

    强降水与深对流云团及雷达回波强度强、回波顶高、VIL大的强对流单体有密切的关系。

    youdao

  • Heavy rain is closely connected with the deep convective cloud clusters and convective cells with the strong radar reflectivity, high echo top and big VIL.

    强降水与深对流云团及雷达回波强度强、回波顶高、VIL大的强对流单体有密切的关系。

    youdao

  • Built on top of of a floating foundation of heavy concrete caisson, the Citadel will house 60 luxury apartments, a car park, a floating road to access the complex as well as boat docks.

    ‘城堡’将建造在一个由重型混凝土沉井承担的浮动地基上,拥有60套豪华公寓、一个停车场,还有一条进出大楼及游船码头的浮动道路。

    youdao

  • You then cover it with a heavy top and light a fire below.

    然后我们盖上厚重的锅盖,点上火。

    youdao

  • Please tell the stevedores to block up the light packages inside and put the heavy ones outside, because we're going to load some other cargo on top at the next port.

    请告诉装卸工将轻泡货装在里面,将重件货放在外面,因为在下个港口还要装其它货在上面。

    youdao

  • The top model has a more powerful graphics card and a heavy-duty processor.

    最高 端型号的显卡和处理器都更为强大。

    youdao

  • In accordance with proportional solidification principle and limited feeding method, a series of top riser size is recommended to heavy castings.

    本文根据均衡凝固原则、有限补缩的方法,推荐了厚大铸铁件的顶冒口尺寸系列。

    youdao

  • The top three causes of the accidental injury are: road accident injury (43.4%), drifting-down injury (31.7%) and the bruise injury caused by heavy object (12.8%).

    造成意外伤害的原因前三位是交通伤(43.4%)、跌落伤(31.7%)、重物砸伤(12.8%)。

    youdao

  • The basket being large and heavy, Car had placed it for convenience of porterage on the top of her head, where it rode on in jeopardized balance as she walked with arms akimbo.

    篮子又大又重,卡尔为了走路方便些,就把篮子放在头顶上顶着,当她两手叉腰走路的时候,篮子就在她的头顶上危险地摇晃着。

    youdao

  • At the top of this social ladder were the high officials, the intellectuals or "Scribes", and on the lowest rungs were those who did the simple but heavy work, such as kitchen staff and farm laborers.

    在这个社会等级结构顶端的是高级官员们、知识分子或者“抄书吏”,最底层的则是那些做着简单却繁重的工作的人们,比如在厨房里干活的人们和农场的劳工。

    youdao

  • Applied in the condition of heavy load, medium or long distance, top speed movement, bad environment etc.

    可应用于负载较重,中长距离,高速运动,环境恶劣等场合。

    youdao

  • The heavy pollution is also putting off tourists from traveling to some of China's top destinations.

    严重污染使游客放弃了前往中国著名旅游目的地的计划。

    youdao

  • Wearing loose, lightweight clothes, one layer on top of another, is better than wearing a single heavy layer of clothing.

    穿一层层宽松轻便的衣服比只穿一件厚衣服好。

    youdao

  • China heavy-duty automobile gearbox body, clutch shell, gearbox top cover, automobile engine organism, etc four. Offer service for one the second automobile Factory.

    中重型汽车变速箱箱体,离合器壳体,上盖,发动机缸体等四大系列产品。主要为一、二汽提供配套服务。

    youdao

  • Heavy rain can quickly wash away the rich top soil on flat, open land.

    飘泼大雨能很快地冲走那里的平坦开阔的表层土壤。

    youdao

  • Heavy rain can quickly wash away the rich top soil on flat, open land.

    飘泼大雨能很快地冲走那里的平坦开阔的表层土壤。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定