But Willington took the idea a step further, using the text message as a real-time call to action.
但是，Willington把这个点子更推进了一部，用短信息作为实时行动的命令。
In this instance, we took CBE messages from CEI and outputted a subset of the message to a file.
在这个实例中，我们从CEI获取CBE消息，并将消息的子集输出到文件。
When I took the stage to do my demo, I looked at my laptop and promptly saw a message from our IBM security utility about a policy violation for disabling my screensaver.
当我登台进行我的演示时，我看了看我的笔记本，立即发现了一条消息，该消息来自我们的IBM安全实用工具，告知我禁用我的屏幕保护程序违反了一个策略。
They took away the Register button. In its place, they put a Continue button with a simple message: "Youdo not need to create an account to make purchases on our site.
他们用一个“继续”按钮代替了“注册”按钮，并辅以简单的提示：“您无需注册就能在我们的网站完成购买。
That's it - it took just those three lines of code to place a message on an SQS queue.
就这么简单—将一条消息放到sqs队列仅需要那三行代码。
When the driver took the phone he didn't know what to do with it, first looking for a text message on the screen.
司机接过电话后不知所措，他先是在手机屏幕上查找短信息。
Upon seeing the new face appear on a candy commercial, the band’s faithful took to the message boards: Who is Aimi Eguchi?
在一个糖果广告商看到这张新面孔时，乐队的粉丝们纷纷留言：谁是江口爱実（AimiEguchi）？
On his way to the police station, Buck took out his cell phone and sent a message to his friends and contacts using the micro-blogging site Twitter.
在他被带到警察局的路上，Buck用手机向他的朋友和在使用袖珍博客网站Twitter的联系人发送了消息。
What had once sounded like a muddle of words to me took form and my belief in the message of hip-hop began, and this is what I heard?
那些我以前听起来含混不清的hip -hop音乐这刻却听起来无比清晰，我对hip - hop所传达的讯息的信仰从此开始。
Instead of giving the impression that you took up chemistry as a last resort, I have tried to soften this message.
原文总让人感觉，化学是您无奈之下的选择，我则尽量淡化这一信息。
My mother took a message and asked me to go home.
妈妈捎了个口信让我回家。
He put a few of his own COINS in the hat, and without stopping to ask for permission, took the sign, turned it around, and wrote a new message.
他拿了一些自己的硬币放在他的帽子里。接着他就拿过牌子，转过来，擅自在上面写了一些信息。
She took out a classified AD in a Texas newspaper, sending a message out to her husband and his message, signed with love.
她在德克萨斯州当地报纸上登了一则分类广告，然后给丈夫发了一条短信：“你会喜欢的。”
Simon made a mental note to message him in the morning, and took a mouthful of whisky.
赛蒙今早才安抚了乔登一番。他接着又啜了一口威士忌。
Searching every star. Every world. And just when all hopes seem lost; message of a new discovery took us to an unknown planet called... Earth.
我们在每一个星球、每一个世界辛苦地寻找，就在所有的希望都开始变得渺茫时，一个新的发现把我们引来这个未知的星球……你们叫它地球。
The message continued, "I know it's been at least 10 years since you took me under your wing," and added, "Let's talk, got a lot to say!"
这消息继续，“我知道从你庇护我开始已经至少过去10年了，”她补充道，“让我们聊聊吧有好多话可聊呢！”
The message continued, "I know it's been at least 10 years since you took me under your wing," and added, "Let's talk, got a lot to say!"
这消息继续，“我知道从你庇护我开始已经至少过去10年了，”她补充道，“让我们聊聊吧有好多话可聊呢！”
应用推荐