You're too thin. You're not eating properly.
你太瘦了。你没有好好吃饭。
That is why the smallest of the herbivores, Thomson's gazelle, lives on fruit that is very nutritious but too thin on the ground to support a larger animal.
那就解释了为什么最小型的食草动物，汤普森瞪羚，能以水果为食；虽然水果非常有营养，但是在地面上太稀少，不足以维持体型更大的动物生存。
The ice is too thin to bear your weight.
冰太薄，承受不住你的重量。
Some fear he is too thin-skinned to survive a presidential campaign.
有人担心他脸皮太薄，会经受不住总统选举的考验。
Hunters may accidentally fall into water if the ice becomes too thin.
如果冰太薄，猎人可能会不小心掉进水里。
No woman can be too rich or too thin.
女人永远觉得自己不够富有或者不够瘦。
Skating on ice that is too thin is dangerous.
在过于薄的冰上滑冰是很危险的。
粥太稀了。
You're Spreading Yourself Too thin.
把自己“切分得太薄了”。
The ice there is too thin to skate on.
那里的冰太薄不能滑。
Not too fat, not too thin: the rich client.
不胖也不瘦：富客户机。
Interestingly, you shouldn't be too thin either.
有趣的是，也不要太瘦了。
The snow was thick but the ice was too thin for skating.
雪很厚但是冰很薄，无法溜冰。
Am I very fat in 2001? Maybe that’s why you think I’m too thin.
也许这就是你为什么会觉得我瘦的原因。
The iPhone, quite obviously, is too thin for such a screw-hole.
很明显，太薄不能加这样的螺丝孔。
Don't use dry-cleaning bags; they're too thin and can promote mold.
不要用干洗衣物袋，这种袋子太薄，而且可能会产生霉菌。
"Don't be too thin!" the age-defying supermodel told Self magazine.
“千万别太瘦了！”这位在时光流转中依然光鲜年轻的超模这样告诉SELF杂志。
The danger with more than one goal is that you'll spread yourself too thin.
同时做很多目标的危险之处在于你会把自己搞的太累。
Anyone who is too short, too thin or too sickly will also have to seek alternative transport.
另外那些个子不够高，太瘦或者病怏怏的人也得另选其他交通工具。
Her face is too thin; her complexion has no brilliancy; and her features are not at all handsome.
她的脸太瘦，皮肤没有光泽，眉目也不清秀。
Of course you know there are often emotional reasons behind gain weight (or becoming too thin).
你当然知道长重(或过瘦)的背后经常有情感因素。
A common cause for lack of success is that you spread yourself too thin across too many projects.
缺乏成功的一个普遍原因是你把自己精力分散在太多的项目上了。
The number of women who considered themselves to be too thin was greater than the number who actually were.
很多女性觉得自己太瘦了，虽然她们之中的大部分实际上并不是这样。
Having too many priorities is the same as not having any, because you'll spread your finite resources too thin.
太多优先级和没有优先级是同样的效果，因为你不得不零散地分配有限的精力。
The trust in Fabio Capello is accompanied by a fear that the squad is too thin to withstand much adversity.
人们信任卡佩罗，但随之而来的还有对阵容过于单薄、不足以应付逆境的担忧。
Amid his myriad observations, Mr French offers little in the way of fresh analysis, and some that is too thin.
在其大量评述中，弗伦奇很少提供什么新鲜的分析方法，有些过于单薄。
Sotheby’s, on the other hand, tried its luck with an auction in Doha last year, but found the market too thin.
另一方面，索斯比拍卖行试图在多哈开展拍卖业务，但发现根本就没有市场。
Of an international web of dummy companies used for tax evasion, but going after it would spread his team too thin.
例如，他清楚地知道一家用于避税的国际网络皮包公司，如果他跟进这个案件将会使得他的工作队伍四处分散而力量薄弱。
Of an international web of dummy companies used for tax evasion, but going after it would spread his team too thin.
例如，他清楚地知道一家用于避税的国际网络皮包公司，如果他跟进这个案件将会使得他的工作队伍四处分散而力量薄弱。
应用推荐