I long to alleviate the evi1, but I can't, and I too suffer.
我渴望能够减少邪恶，但是我无能为力，而且我自己也在忍受折磨。
I long to lessen the evil, but I cannot and I too suffer.
我想减轻这种罪恶，但我不能。因此，我非常痛苦。
I long to alleviate the evil, but I cannnot, and I too suffer.
我盼望减轻这些罪恶，但无能为力。 我自己也在受苦受难。
We too suffer maiming at times, and often at human hands.
我们也遭受残疾--经常透过人类之手。
I long to alleviate the evil, but I cannot, and I too suffer.
我渴望减少人间的邪恶，对此却无能为力，因此也承受着煎熬。
I long to alleviate this evil, but I cannot, and I too suffer.
我渴望能减少罪恶，可我还做不到，于是我也感到痛苦。
For our kingdom as with most other mammals, we too suffer disease.
对我们王国和其它大多数哺乳动物而言，我们也遭受疾病。
We too suffer the loss of loved ones, however our remembrance of the nonphysical assists us in seeing the larger picture.
我们也遭受失去至爱的痛苦。然而，我们非物质的记忆协助我们看到更大的景象。
Your enjoyment of a novel can suffer from too much analysis and dissection.
对一部小说过多的剖析可能会影响你对它的欣赏。
People under too much pressure would sometimes suffer from muscle aches, headache, tiredness, loss of appetite and so on.
压力太大的人有时候会有肌肉疼痛、头痛、疲劳、食欲不振等症状。
But despite frosts and cool weather, it's too early to say if canola yields will suffer, he said.
他说，尽管如此，但是霜冻和凉爽的天气使油菜籽产量受损是言之尚早的。
White-collar workers are beginning to suffer, too. Some are being laid off and many more having their bonuses and wages cut.
一些白领也开始受到影响，一些人失去了工作，更多的人面临着薪酬的减少。
"Have compassion for all beings, rich and poor alike - each has their suffering. Some suffer too much, others too little." - Buddha.
“对万物都心怀同情，无论富有贫困，他们都有自己的苦难。一些经历太多苦难，其他则较少。”—佛。
And when an activity feels like drudgery, the quality of learning tends to suffer, too.
而且，当一项活动让人觉得是一件苦差事，学习质量也可能变糟。
Performance can suffer because the database is too large for any significant part of it to fit in an in-memory cache.
性能也会受影响，因为数据库实在太大，数据库中的任何有效部分都无法装入内存中的缓存。
But this time the financial system is compromised: one Scottish bank is already down; Edinburgh fund managers will suffer; and Scottish firms too need bank loans.
但这一次金融系统妥协了：一家苏格兰银行已经倒下；爱丁堡的基金经理们将迎来寒冬期；苏格兰的各家公司也亟需银行的贷款。
This banking crisis of the 1930s showed that unregulated, unsupervised financial markets can all too easily suffer catastrophic failure.
1930年代的银行危机表明，不受监管和调控的金融市场很容易遭受灾难性的打击。
Heart disease patients may be at higher risk of heart attacks, strokes, heart failure and death if they suffer from anxiety too, a US journal report says.
一美国杂志报道说，要是心脏病患饱受焦虑的困扰，那么他们心脏病突发、中风、心脏衰竭甚至死亡的发生风险会更高。
Freezing funding for EU mega-projects is equally unworkable; such projects often cross borders, so punishing one country leaves others to suffer too.
冻结欧盟大计划的基金同样是不可行的。这样的计划经常是跨境的，因而惩罚一个国家也会牵连其他的国家。
But many within the public sector suffer under the current system too.
但许多公共部门内部的人也在经受当前的系统所带来的不幸。
But even the keenest readers are unlikely to suffer too much of a burden, as a full library of e-books weighs no more than a single molecule of DNA.
不过即使是感觉最敏锐的读者也不会为这一负担感到承受过多，因为即使是相当于整个图书馆容量的电子书，重量也不会超过一个DNA单分子。
When machines get too fragmented, they suffer serious performance degradation.
一旦机器过度碎片化机会遭受严重的性能下降。
If you try to handle too many objectives per month, they all suffer.
如果你每月里有太多目标，这些目标将会半途而废。
Both suffer from too little competition and what George Bush has called “the soft bigotry of low expectations”.
两者都过于缺乏竞争，并且还有着乔治*布什所谓的"对低期望的轻度偏执"。
It is tempting to suggest that the bondholders of big Banks should suffer too, just as they can suffer when small Banks fail and are taken over by the Federal Deposit Insurance Corporation.
一个诱惑的建议是，大银行的债券持有者也应当承担一些风险，正如小银行破产并被联邦存款保险公司接管时那样。
It is tempting to suggest that the bondholders of big Banks should suffer too, just as they can suffer when small Banks fail and are taken over by the Federal Deposit Insurance Corporation.
一个诱惑的建议是，大银行的债券持有者也应当承担一些风险，正如小银行破产并被联邦存款保险公司接管时那样。
应用推荐