Will it look stylish or too extreme?
它看起来时尚吗，还是太夸张？
Some find nanny 'too extreme'.
有人说，当保姆“太极端”。
His ideas are too extreme for me.
我认为他的思想太偏激了。
That is probably too extreme a forecast.
或许这一预测过于极端。
This was far too extreme a requirement.
这是过分极端的要求。
For most of us these methods are too extreme or too eccentric.
对我们多数人而言，这些方法都过于极端或过于奇怪。
But if our measures are too extreme, that could also cause problems.
但是如果措施太过激，这同样可能造成问题。
This appeared to her too extreme a probation for two or three weeks.
这一切对她来说，两三个星期的见习期就太过分了。
If this were an Alice in Wonderland fable, you \ 'd say it \' s too extreme.
这即便作为一部《爱丽丝漫游奇境》一样的寓言看都太极端了。
Are these negative paths too extreme for the average person to implement?
于普通人而言，这些消极路径是否太过极端，以至于难以付诸行动？
Forecasts also go wrong because they tend to be either too tame or too extreme.
预测失误的原因还在于，它们要么流于平庸，要么过于极端。
And when the ranges of climate are not too extreme, they can and they are adjusting.
当气候变化的幅度不是极端的，他们能适应并作调整。
What surprised me a lot is that these cups are way too extreme than you can expect.
是什么让我吃惊了很多的是，这些杯子的方式过于极端，不是可以预期。
No pain is too extreme, he says, in the same way that no emotion is a wrong emotion.
这经常帮助他们让他们意识到他们也可以与病痛一起生存。没有疼痛是忍不了的。
"That was a little too extreme," he said. "But they didn't really expect me to do it."
“那个有点太极端了，”他说，“不过他们也不是真的希望我那么做。”
The earths tilt also prevents temperatures from becoming too extreme for us to survive.
由于地球的轴心倾斜，地球的气温才不致过高或过低，我们才能够生存下去。
"Over the top" is an expression used to describe something that is too extreme in some way.
“过度”是一种用于描述某件事在某种程度上太极端的表达形式。
Say you've been thinking about cutting your hair short. Will it look stylish - or too extreme?
比如说，你一直想剪短你的头发。看起来会时髦，还是太极端呢？
She admitted that her methods weren't right, and I admitted that mine were a bit too extreme.
她承认了她的做法并不正确，我也承认了我的做法有些极端。
Playboy magazine had declined to buy the 'Guts' story, some staffers saying it was too extreme.
《花花公子》(Playboy)曾经拒绝刊登《肠子》，有些编辑嫌它过于极端。
Furthermore, we have kept it stable and in balance, as at times its wobble has become too extreme.
此外，我们还保持了它的稳定和平衡，因为有时它的摇动变得太极端。
In 2009 let's have this kind of joyful intensity in our life, an intensity that's not too extreme.
在2009年，让我们在我们的生活中拥有那种喜悦的热情，一股不会太过强烈的热情。
Your translation is too extreme, and I do not agree with this meaning is very suitable for these sentences.
你的翻译是太极端，我不同意这个意义非常适合这些句子。
Your translation is too extreme, and I do not agree with this meaning is very suitable for these sentences.
你的翻译是太极端，我不同意这个意义非常适合这些句子。
应用推荐