We are certainly not getting too down about things.
我们确实有些东西做得不够。
If her taste is too down-market, she swiftly goes upscale.
如果她的品位过于菜市场，就让她迅速可以去听和弦乐。
But we'll not get too down about it, we'll move on and bounce back. We have to.
但我们不能因为这个而太忧伤，我们必须继续前进，把接下来的比赛赢回来，我们必须赢。
She was much too down-to-earth to be superstitious, but two little totems she kept close.
她是一个非常脚踏实地的人，所以不会迷信，但她却贴身保留着两个小的吉祥物。
To beat the second best team in the world was great for the confidence but we're not going to get carried away, just like we didn't get too down when we got beaten by Northern Ireland.
击败世界第二好的球队对我们的信心很有帮助，但我们不会飘飘然，就像我们不会因为被北爱尔兰击败而一蹶不振一样。
你也坐下来吧。
He had watched employees wind down the staircase in 1993, and he knew it took too long.
1993年，他曾目睹员工们风风火火地走下楼梯，他知道这花的时间太长了。
I, too, have resisted the idea that food shortages could bring down not only individual governments but also our global civilization.
我也抵制这样一种观点，即粮食短缺不仅会拖垮个别国家的政府，还会波及全球文明的发展。
Yet I, too, have resisted the idea that food shortages could bring down not only individual governments but also our global civilization.
然而，我也反对这样一种观点，即粮食短缺不仅会拖垮个别国家的政府，还会波及全球文明的发展。
You already narrowed your search down to articles on Dream Interpretation, so it shouldn't be too bad.
你已经把搜索范围缩小到关于解梦的文章了，所以应该不会太差。
She told stories that cracked me up and I swore to write them down so you could enjoy them too.
她讲了些让我哈哈大笑的故事，我发誓要把那些故事写下来，以便你们也可以欣赏。
The conditions laid down to me were not too limiting.
给我定下的条件没有太大的限制性。
That music's too loud—please turn it down.
那音乐太吵了，请把音量调低一点。
If you eat too much, the surplus is laid down as fat.
要是吃得太多，过剩的营养就会堆积成为脂肪。
A good way to break the habit of eating too quickly is to put your knife and fork down after each mouthful.
一个改掉吃饭太快的坏习惯的好方法是每吃一口后放下刀叉。
Officers will crack down on lunatic motorists who speed or drive too close to the car in front.
警官们将严惩那些超速行驶或与前面车辆追尾的疯狂驾车者。
It's too late to back down now.
现在打退堂鼓为时已晚。
I ran down the hill, and the turkeys ran too.
我跑下小山，火鸡也跟着跑。
This made me think of Mississippi Gene too, and as the river poured down from mid America by starlight.
这又使我想起密西西比的吉恩，以及在星光下从美国中部倾斜而下的河流。
The nanostructures don't break down the actual clothing because cotton and the other clothing materials are too strong to be broken down.
纳米结构不能破坏真正的衣服，因为棉花和其他衣服的材料太结实了，无法破坏。
As the school quieted down Tom made an honest effort to study, but the turmoil within him was too great.
在学校安静下来的时候，汤姆努力认真地学习，但是他内心的波动太大了。
He was jumping down the steps again, pulling out his wand, as Dumbledore, too, turned towards the dais.
他又一次跳下台阶，抽出他的魔杖，与此同时邓布利多也朝台子转过去。
Tom had to turn down the invitation to the party last weekend because he was too busy.
汤姆太忙了，不得不拒绝上周末的聚会邀请。
Elephants are losing their homes because people cut down too many trees.
因为人们砍伐了太多的树木，大象正在失去自己的家园。
Other initiatives fail to break down the data, too.
其他举措也未能对数据进行分解。
Usually I turn down anyone who seems too eager, but his hotel was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.
我通常会拒绝那些看起来过于热心的人，但他住的旅馆就在那里，我没有心情骑车到处找其他地方。
The opportunity was just too good to turn down.
这个机会好到令人无法拒绝。
There was a great deal more of the same sort, but too dreadfully conceited to be written down.
还有好多这样的词，不过都是自负得可怕，不宜写出来。
If it has rolled all the way down to the village, it will be too late to go to-day.
要是它一直滚到村子里去，今天去就太晚了。
It has now reached a point where a growing number of people believe that it is far too high, and that bringing it down will be one of the great challenges of the twenty first century.
现在，到了越来越多人认为它太高了的程度，而且使它降低将是21世纪最大的挑战之一。
应用推荐