The psychology health education should be put together with work of the disease prevention.
开展心理健康教育要与卫生防病工作结合起来。
It is unfair to bracket together those who cannot work with those who will not.
把不能工作的人和不愿工作的人等同看待是不公平的。
Periodically review their emerging strengths and weaknesses with kids and work together on any shortcomings, like difficulty in communicating well or collaborating.
定期与孩子们一起回顾他们新表现出来的优点与缺点，然后共同努力克服诸如难以与人沟通或协作的困难。
Maybe you should work it out together with your parents.
也许你应该和你的父母一起解决。
Her kids voluntarily pitch in with the garden work, and the family cooks together instead of eating out.
她的孩子们自愿帮忙做园艺工作，全家一起做饭而不是外出就餐。
Now, we don't want to leave you with the impression that these three components always work together perfectly.
现在，我们不想给你留下这样一种印象，即这三个组成部分总是完美地结合在一起，共同作用。
"It could help young people from different countries work together to deal with problems such as climate change," Mrs. Obama said.
“它可以帮助来自不同国家的年轻人共同应对气候变化等问题。”奥巴马夫人说。
After a period of tests in space, this new satellite has started to work with other Beidou satellites together.
经过一段时间的太空测试，这颗新卫星已经开始与其他北斗卫星一起工作。
Campers will share their colorful ideas and imagination with each other and work together to visualize, sketch and paint with non-traditional techniques to create the coolest mural which will be displayed in public for all to see.
露营者们将彼此分享他们丰富多彩的想法和想象力，并一起用非传统技巧来设想、素描和绘画，创造出最酷的壁画，并将其作品在公共场所展示给所有人看。
When they were free from work, they invited us to local events and let us know of an interesting competition to watch, together with the story behind it.
他们下班后，邀请我们参加当地活动，让我们了解一个有趣的比赛及其背后的故事。
Then he stooped to pick up his tool to work with them together.
然后他弯腰拾起工具和他们一起干活。
But with pair programming, people continually work together.
但在结对编程中，人们持续地一起工作。
The added value of SOA in this case, is that architects talk and work together with other business people as well, not just the project stakeholders.
SOA在这一点上的附加价值就是，架构师和其他业务人员一道讨论和工作，而不仅限于项目干系人。
In the current economy, we see people pulling together, empathizing with the work and personal challenges their colleagues are facing, and doing what they can to help.
即使是在目前的经济形势下，人们仍然相互扶持，对同事所遇到的私人问题或工作问题感同身受，并尽自己最大的可能去帮助这些同事渡过难关。
People can communicate and work together with richly formatted text, photos, videos, maps, and more.
拥有格式整齐的文本，照片，视频，地图等等的“波”，使人们可以在网上一起交流和工作。
Putting this all together creates an exciting framework to work with.
把这些结合在一起就形成了一个可以使用的非常不错的框架。
China stands ready to work together with the Cambodian side to intensify the all-round mutually beneficial cooperation with Cambodia.
我们愿与柬方共同努力，加强与柬的全面互利合作。
They should work together with the other partners in countries so that they can be proactive rather than reactive to situations.
他们应当与国家的其他合作伙伴共同合作以便能够积极的而非被动的应对这些状况。
"Good neighbors work together when faced with common challenges," he said.
“好邻居一起工作时，面临着共同的挑战，”他说。
General Naranjo says they can do the job if they work together with the army.
纳兰霍将军表示如果与陆军通力合作，他们是可以完成工作的。
Now take a look at the three new operators and how they work together with XML indexes in a query execution plan.
现在看一下这三个新操作符，以及它们与xml索引在执行计划中是如何工作的。
Teamwork: Work together with others.
团队合作：与他人共同合作。
The other essential work products specific to method development are summarized in Table 2, together with the role responsible for each work product.
另外其它具体针对方法开发的必要工作产品归纳在表格2中，并有负责每个工作产品的角色。
China will work together with the international community toward an early resumption of peace and stability in the Middle East region.
中国将与国际社会一道，继续推动中东地区局势早日恢复和平与稳定。
China will work together with the international community toward an early resumption of peace and stability in the Middle East region.
中国将与国际社会一道，继续推动中东地区局势早日恢复和平与稳定。
应用推荐