Today she wore her hair down around her shoulders.
今天她把头发披在了肩上。
Today she wore a red trouser suit that fit really well.
今天她穿了一套很搭的红色女长裤套装。
Yet today she gives more than 100 presentations a year.
但如今，她每年要做100多场演讲。
Tina hardly drives to work, but today she drives because of the rain.
蒂娜几乎从不开车上班，但今天下雨了，所以她开车去上班。
今天她感到被证明是对的。
Today she is (dressed) in a fur coat.
今天她穿了一件裘皮大衣。
So today she wasn’t as nervous as usual!
这么说，她不如平常那样紧张。
Today she was saying she's a snake hunter.
今天她又说自己是一个捕蛇猎人。
Today she would go in her own car, she told them.
今天她要自己开车去，她对他们说。
We went on a date the next day and today she is my wife!
第二天，我们去约会了；今天，她是我的妻子。
Today she and her children live with neighbors, and she cannot work.
现在她和孩子们与邻居生活在一起，她不能干活了。
Today she has her showroom: a dusty corner near the rear of the factory.
今天，萨拉终于有了一间陈列室：建在工厂的后部一个尘土飞扬的角落里。
But today she sits across town at the train station; waiting patiently, idly.
今天，她却坐在城市另一头的火车站，极有耐心而无所事事地等待着。
However, Li survived those troubles and today she is a self-assured teenager.
但是，王丽度过了难关，如今，她是一个自信的少年。
Today she said that seven plants built before 1980 would be shut down temporarily.
今天，她表示建于1980年之前的七座核电站将暂时关闭。
Today she can't make enough to send money home to her family who depend on her income.
她的工资是全家唯一的收入来源，如今她已没有足够的钱供养她的家庭。
Today she was in the New York Daily News and the Daily Mail; yesterday it was the Wall Street Journal.
昨天她登上了《华尔街日报》，今天她上了《纽约每日新闻》和《每日邮报》。
Today she is based at the Santa Fe, N. M. , Indian Hospital butspends several days a month at the Santa Clara and Santa Domingopueblos.
目前她在新墨西哥州的圣菲市印第安医院工作，但她每月要在圣克拉拉市和圣多明各市印第安人村落待上几天。
But today she passed the baker's by, climbed the stairs, went into the little dark room -her room like a cupboard-and sat down on the red eiderdown.
但是今天她径直从面包店门前走过，爬上楼梯走进那个昏暗的小屋——她的像小柜橱一般的小屋——坐在红鸭绒垫上。
Today, she is still considered one of the greatest portrait painters of her time, male or female.
时至今日，她仍然被认为是那个时代最伟大的肖像画家之一，不管是男性画家还是女性画家。
Today, she runs Anne Taintor Inc and pairs advertisements from the late '30s to early '50s with saucy sayings on various merchandise.
她经营安妮·泰因特公司（AnneTaintorInc.）并且将30年代末至50年代初的广告与各种商品的俗语相结合。
Today, she could not pretend that Savannah hadnever happened.
现在，她不能再假装那些事没发生过了。
Today, she notices that Sandgathe snaps his right wrist forward when he strikes the flint.
今天，她注意到，敲击燧石时，桑德·加特突然向前弯转他的右手腕。
"He didn't use Novocain today," she primly told him.
“他今天没使用奴佛卡因，”她拘谨地告诉他说。
"Did you know Jonathan brought flowers to school today?" she asked.
“你知道乔纳森今天带花到学校了吗？”她问我。
Zhang will walk to work today, she said.
张说她今天将步行前往工作地。
现在，她是一名保姆。
Today, she offered her resignation, presumably to avoid being pushed.
今天，她提出辞呈，大概避免遭施压。
Today, she offered her resignation, presumably to avoid being pushed.
今天，她提出辞呈，大概避免遭施压。
应用推荐