They are very much alive with us today right.
他们仍活跃于今日的思维中，对吧。
Today we're pointed in the right direction.
今天，我们正朝向正确的方向前进。
I used my last Breathe Right nasal strip in Denver last weekend, so I bought more today because I had a coupon.
上个周末我在丹佛用了最后一次右呼吸鼻带，所以今天我买了更多，因为我有很多的优惠券。
They do lose the game, but I still think they've earned the right to hold their heads high today.
他们是输掉了这场比赛，但我仍然认为今天他们有权利昂首挺胸。
Nothing's going right for me today.
今天没有哪一件事让我顺心。
Today I stress the importance of doing the job right the first time.
今天，我强调一次就把工作做好的重要性。
However, many zoologists today agree that Darwin was right.
然而，如今许多动物学家都认为达尔文是正确的。
Today every citizen aged eighteen or over has the right to vote.
如今，年满18周岁或18周岁以上的公民都有选举权。
You made the right decision then; it is still the right decision today; and it will be the right decision right through to the next election, when we will succeed, together.
你们当时作出了正确的选择，这在今天直至下一次大选依然是正确的选择，到那时我们的共同努力必将取得胜利。
You're right - I must decide today.
你说得对——我今天必须做出决定。
Change doesn't start tomorrow, it starts with doing what you know is right today.
改变不是从明天开始的，是从今天你做认为正确的事开始的。
Society evolves. What is right today, for example wearing badly designed clothes, is not right tomorrow.
时代确实在变化，社会在进步，今天是对的，比如穿戴设计很糟的服饰，明天就不对了。
Jake: International Computer has a new announcement coming up today. Is that right?
杰克：国际计算机公司今天将会发布一条新闻，是吗？
I choose right action today. I choose love and good will for all today.
今天一天，我都会选择爱和善意。
Take a step in the right direction today.
今天，迈出正确的第一步。
If there were, I guess some children today would say, 'Yeah, right!'
如果有这样的结尾，我想今天一些孩子就会说，'是啊，没错！
He has stayed at home ~ ought, 'and he'll be all right today.'
“他在家里，”我想，“今天他一定完全好了。”
Treat yourself with love and compassion and do it right today.
用爱和同情心来对待你自己而在今天把事做好。
And he's calling to you today... right now in your heart.
他今天呼唤你了……就是现在在你的心里。
You can improve your relationship today, right now, by putting into practice some of these tips for improving the communication in your relationship.
但是如果你能在实际交往中运用下述的一些技巧，你将看到自己的人际交往发生神奇的改变。
What's important is today - right now.
重要的是今天，是此时此刻。
Speaker Gingrich said, The United States did exactly the right thing today.
众议院议长金里奇说：“现在，美国做了应该做的事。”
All right, so today we're going to fully have our discussion focused on multi-electron atoms.
好了，今天我们将要完整的讨论，关于多电子原子的问题。
Today, just right here, I'm presenting all my wishes to my audience that has been always supportive to me and my program.
今天，在这里，我要真心地祝福那些长期以来支持我和这个节目的所有听众。
Even before the Great Depression, downturns were typically much deeper and longer than they are today (see right-hand chart).
其实，早在大萧条之前，经济情况远比今天严重得多，持续时间也更长(见上图)。
Today, Pitt's Make it Right Foundation continues to build new homes for displaced residents of new Orleans.
今天，皮特的“让它重新归位”基金会仍然在为新奥尔良流离失所的居民建造新的房屋。
I want to suggest to you, however, that while much of this information may be useful, you already possess all you need to begin living a passionate life today, right now, in this very moment.
很多这类意见都是有用的，而我的看法是目前你已拥有一个过上激情生活的所有条件，此时此刻你就可以。
I want to suggest to you, however, that while much of this information may be useful, you already possess all you need to begin living a passionate life today, right now, in this very moment.
很多这类意见都是有用的，而我的看法是目前你已拥有一个过上激情生活的所有条件，此时此刻你就可以。
应用推荐