He struggled out of his bulky jacket and threw it on to the back seat.
他用力脱下笨重的夹克,顺手把它扔到后座上。
They dropped the sails and threw a line to a man on the dock.
他们放下风帆,把船缆抛给码头上的人。
The boys threw their hockey gear to the top of the hill and tried climbing up the path, but the sleet had created a smooth glacier.
男孩儿把他们的冰球装备扔到山顶上,然后试着沿小路往上爬,但雨夹雪已经令山坡变得更加的滑。
He threw it to the floor, against the walls of the room, and even up to the ceiling.
他把它扔到地板上,朝房间的墙上扔去,甚至扔到天花板上。
他把我摔倒在地。
At the last minute, I threw them a curve ball by saying, "We're going to bring spouses."
在最后一刻,我给了他们一个惊喜,说:“我们会带配偶。”
When my landlady said she wanted to keep $380 of my deposit to paint the walls, I threw a fit.
当女房东说她要用我的$380押金来粉刷墙壁时,我大发脾气。
I threw open the windows to let the smoke out.
我猛力推开窗子,让烟散出去。
He unlocked the car and threw the coat on to the back seat.
他启动汽车,将外套扔到了后座。
He threw me to the ground with a judo throw.
他用柔道摔法把我摔倒在地。
To recover from the divorce, I threw myself into a whirlwind of activities.
为了从离婚中恢复过来,我马不停蹄地投身于一系列的活动。
He threw a ball against her shower towel to get her to play.
他往她的浴巾上扔了个球让她玩。
Every time Tony found some small fish in the nets, he would say to himself, "How poor you are!" Again, Tony threw the small fish back into the sea.
每当托尼在网中发现一些小鱼时,他就会自言自语道:“你真可怜!”托尼又把小鱼扔回了大海。
Pinocchio, not wishing to trust him too much, threw himself once again into the sea.
皮诺乔不想太相信他,又跳进了海里。
They began to run, rushed into the parlour, and threw themselves round their father's neck.
他们开始跑,冲进客厅,扑到父亲的脖子上。
They laid themselves down to sleep again, and then the tailor threw a stone down on the second.
他们又躺下睡觉了,然后小裁缝把一块石头砸向第二个巨人。
I did not want to be caught by a teacher, so I threw the cigarette away.
我不想被老师抓住,所以我把烟扔掉了。
Pinocchio, on hearing this, threw himself on the ground and refused to take another step.
皮诺乔一听,就扑倒在地,不肯再走一步。
He threw his entire attention upon his work, now, as if determined not to be put down by the mirth.
现在,他把全部注意力都放在他的工作上,仿佛决心不被耻笑所压倒。
I threw it on my brother's bed and looked at it for a long time before I put it on and went out, smiling a "thank you" to my mom.
我把它扔在哥哥的床上,看了好长时间,才把它穿上,然后走了出去,微笑着对妈妈说了声“谢谢”。
He stretched himself out to his tallest height and he threw out his arms exultantly.
他尽力把自己的身子伸到最高,兴高采烈地地伸出双臂。
应用推荐