The article does an abecedarian analysis with respect to this one problem.
本文就这一问题做一个初步的分析。
One proposed solution to this problem is the automated highway system.
针对这个问题，有人提出使用自动化公路系统作为解决方案。
It's easy to shrug this off as someone else's problem while living with a vast gap between the social connections one has and what one desires.
当生活在一个人拥有的社会关系和他想要的社会关系之间存在巨大的鸿沟时，人们很容易把这个问题当作别人的问题而不予理睬。
One of the bits of evidence that supports this is that when people are trying to solve a problem, they typically have increased muscular activity in the throat region.
支持这一观点的证据之一是，当人们试图解决一个问题时，他们通常会增加喉部的肌肉活动。
One solution to this problem is to schedule a time daily to work on your big project.
解决这个问题的方法是每天安排一段时间来做你的大项目。
One solution to this problem is to use the remote core search service.
对这个问题的一个解决方案是使用远程核心搜索服务。
To illustrate this point, consider almost any serious problem; chances are it implicates more than one country.
为了说明这一点，要把几乎所有的严重问题考虑进去;可能它牵涉到一个以上的国家。
One solution to this problem is to enumerate the days in the XML, then use matching expressions.
对这个问题的解决方案是在XML中枚举天，然后使用匹配的表达式。
Object pooling is one solution to this problem.
对象池是这个问题的一种解决方案。
The problem is that this is three books trying to be one and not always succeeding.
本书的问题是，他把三本不同的书捏合为一本，但却不那么成功。
One solution to this problem would be always to write my expectations with the assumption that 1 and the number should always go first.
这个问题的一种解决方案是，始终在假定应先添加1和该数字的情况下编写期望的代码。
At least one user should be added to LDAP to overcome this problem.
要解决这个问题，至少应该添加一个用户到LDAP。
One way to address this problem is to harvest radiation from multiple sources.
解决这个问题的一种方法就是从多个来源收获辐射。
One of the most popular approaches to this problem in software-development circles involves the concept of unit testing.
对于软件开发周期中的测试问题，最流行的解决方式之一涉及单元测试的概念。
A better solution to this problem, and the one presented in this article, involves the use of a routing intermediary at the service provider.
一个解决这个问题更好的方案就是，在服务提供者中使用路由中介体，这个方法也是会在我们这篇文章介绍。
One way around this problem is to increase the sector size from 512 bytes to a larger value, enabling more powerful error-correction algorithms to be used.
解决该问题的一个方法是将扇区大小从512字节增加为更大的值，以使用功能更强大的纠错算法。
Bear in mind that all of this is just one among many ways to approach the Agile demo problem.
记住所有这些仅仅是众多处理敏捷演示问题方法中的一种。
This is a global problem, one that may continue to worsen in years to come.
这是一个全球性的问题，也许会持续下去，一年比一年糟糕。
Many solutions to this problem exist: This article introduces one such tool—rsync—and mentions several related tools, all of which provide easy synchronization procedures.
对于这个问题有许多解决方案：本文介绍一种工具 —rsync —和几种相关工具，它们都提供简便的同步过程。
One solution to this problem is to increase the total number of entries displayed in the feed.
该问题的一个解决方案是增加显示在feed中的条目的总数。
One solution to this problem is OSGi's declarative services, hereafter referred to as DS.
解决这一问题的一个方案是OSGi的声明式服务(以下称为DS——declarative services)。
Then one person thought out an idea to solve this problem.
然后有人想到了一个方法来解决这个问题。
The next section examines how to address this problem in one particular environment — the application server.
下一部分将讨论如何在一个特定的环境——应用服务器——中处理此问题。
One way to alleviate this problem is to multiplex all events onto the same server connection.
解决这个问题的一种方法是多路复用所有事件到同一服务器连接上。
To tackle this problem, here is one proposed approach.
为了解决这个问题，这里推荐一种方法。
This process turned out to be one of the trickiest aspects of debugging this problem as I discovered many different objects were still referencing the unused object.
在调试这个问题时该过程是最复杂的过程之一，因为我发现许多不同的对象仍然引用着这个无用的对象。
One solution to this problem is to bring the document over to the client, modify it, and then save it back into the database.
这个问题的一种解决方案是，将文档交给客户机，修改它，然后再将其保存回数据库中。
Now, folks in Washington like to blame one another for this problem.
现在，华盛顿的政客们总是喜欢为此而责备彼此。
The easiest way to resolve this problem is to ensure that there is only one copy of a class in the system — that is, that the class only appears in the classpath of one loader.
解决这个问题的最简单方法是确保在系统中只有类的一个副本——也就是说，类只出现在一个类装入器的类路径中。
The easiest way to resolve this problem is to ensure that there is only one copy of a class in the system — that is, that the class only appears in the classpath of one loader.
解决这个问题的最简单方法是确保在系统中只有类的一个副本——也就是说，类只出现在一个类装入器的类路径中。
应用推荐