Why did it take an hour for decrepit fire engines to reach the blazing supermarket?
为什么超市着火后,老朽的消防车花费了一个小时才到达事故现场?
The youthful dynamism of America, and now of China and India, seems to be leaving the decrepit old continent in the shade.
美国的青春活力,如今则是中国和印度的活力,似乎正使得衰落的旧大陆大为逊色。
There the small cost of 200 billion dollars a year to keep the elderly going in a frail and decrepit state that for most increases their lifespan for a year or two.
一年用两千亿美元极小成本去维持虚弱和苟延残喘状态的老龄化,最多能使他们的寿命增加1-2年。
Ratan Tata spent his first ten years at the helm of the family company tidying up its rambling and often decrepit Indian businesses before turning his attention to foreign markets in the late 1990s.
在20世纪90年代末将注意力转到国外市场之前,RatanTata花了十年的时间在家族打理的企业上,清除了企业散漫的风气和腐朽的印度业务。
They decided to demolish the decrepit house and build a new home in the same place for his family to live together.
他们决定拆除破旧的房子,同时在这个地方建立一个新家,以期与家人生活在一起。
People continue to cook at about the same rate from the moment that they have mastered the art until the moment they die or are too decrepit to continue.
从掌握烹饪技巧那一时刻开始,直到生命最后或者衰老得无法继续时,人们都会以相同的频率继续烹饪。
When the Marauders captured her and took her to their decrepit castle, Noa, Teek and Wicket teamed up to infiltrate the Marauder stronghold.
劫掠者俘虏她,把她带到他们破旧的城堡后,诺亚、蒂克和威基特结伴潜入劫掠者的要塞。
He says the establishment of cold storage facilities by these retail chains will improve India's decrepit infrastructure which results in up to 50 percent losses of fresh produce.
他说,这些连锁零售商建立的冷藏设施将改善印度破旧的基础设施,这些破旧的基础设施造成新鲜蔬果的损失,最高可达50%。
The rides and games are old, and decrepit, enough that they're incredibly fun to ride and play.
游乐设施和游戏都很老而破旧了,不过还是好玩极了。
Most of the Non it executives do not seem to understand the complexity of sustaining old and decrepit systems.
大部分的非it经理似乎并不了解的复杂性和维持旧的衰老系统。
The team made a meticulous measurement to the pagodas first and recorded down the decrepit circumstance. Then, they began to excavate the cultural relics.
考古队首先对三塔进行了细致的测量,记录了三塔的残破情况。然后开始对文物的发掘。
He always preferred the decrepit to the new, the traditional to the modern, the dated manner of antique curios to current design.
他总是表现着老旧和新生、传统和现代、过时的古董样式和时下设计的对比。
In LA, the odd trio visits the decrepit, vacant Muppet Studios, and avid fan Walter finds out that it is going to be torn down by villainous oilman Tex Richman (Chris Cooper).
在洛杉矶,这个奇怪的三人组合去参观了年久失修、门可罗雀的布偶剧场。沃尔特是布偶秀的狂热粉丝,他得知这个剧场很快就会被卑劣的石油商人泰克斯•瑞奇曼(克里斯•库柏饰)拆除。
Much of this ancient but decrepit city, located 90km east of Chongqing, remains the grimy river town familiar to readers of Hessler's book.
正在沉庆以西90公里的那座古老而立陈的小乡,大部门天区还是《江城》读者所熟习的那个污秽的江畔之城。
Heb. 8:13 in saying, a new covenant, he has made the first old. But that which is becoming old and growing decrepit is near to disappearing.
来八13既说新约,就以第一约为旧了。但那渐渐陈旧并衰老的,就快要消逝了。
Heb. 8:13 in saying, a new covenant, he has made the first old. But that which is becoming old and growing decrepit is near to disappearing.
来八13既说新约,就以第一约为旧了。但那渐渐陈旧并衰老的,就快要消逝了。
应用推荐