As he and other researchers examined the question of why teens were more apt to take risks in the company of other teenagers, they came to suspect that a crowd's influence need not always be negative.
当他和其他研究人员研究为什么青少年在其他青少年的陪伴下更敢于冒险这一问题时,他们开始怀疑群体的影响不一定总是负面的。
Raley came to suspect that his hillbilly accent and vocabulary were affected.
雷利怀疑,他的乡巴佬口音和用语都是故意伪装的。
As they came to the first houses the Wolf began to suspect that he had been tricked.
当他们路经第一片房子时,狼开始怀疑自己是否上当了。
That means we suspect and have good reason to suspect that an animal is, or may be, Infected.
这意味着我们怀疑,而且是有充分理由怀疑,某只动物已经或可能受到了感染。
I began to suspect that spring is coming.
于是我开始怀疑春天来了。
I begin to suspect that he has something to say to me.
我开始觉得他有事想对我讲。
And it talks about when to suspect that a program is not really accredited.
还指出要注意辨别一个课程是否真正得到认证。
As I slowly improved on my plateau, I began to suspect that I was missing something.
在这个高原阶段上不断进步时,我逐渐怀疑自己错失了什么东西。
As they came to the first houses the Wolf began to suspect that he had been tricked.
他们来到头几所房子附近时,狼怀疑自己受骗上当了。
It was only at that moment the researchers began to suspect that the stone had been heat-treated.
直到那一刻研究人员才开始怀疑这块石头被热处理过。
First, investors have good cause to suspect that Ireland's bail-out has not solved that country's mess.
首先,投资者有理由怀疑爱尔兰救助方案不能收拾该国的烂摊子。
This leads us to suspect that aid and happiness are likely both endogenous — at least for some countries.
这个结果会让我们猜测援助和幸福指数两者都是内源性的,至少在一些国家是这样的。
Those links can easily break if any bidder has any reason to suspect that any other bidder is irrational.
如果任何出价方有任何理由怀疑其他出价方是不理性的,那么,这些环节就会轻易断裂。
But there are plenty of reasons to suspect that at least some of these predictions will prove overly optimistic.
不过我们依然可以找到许多理由来怀疑至少其中一部分人的预测太过乐观了。
He dubbed them foxes, and was the first of many scientists to suspect that the strange canids weren't wolves at all.
他把它们称为狐狸,并且在许多科学家中首先怀疑,这种奇异的犬科动物根本就不是狼。
Nina starts to suspect that everything Jack's been telling her about his daughter's kidnapping and the mole inside CTU may be false.
尼娜开始怀疑,也许杰克一直告诉她的那些事——他的女儿被绑架了,在反恐组有内奸——都是骗她的。
3: Sympathy for the Devil: a boys puzzling death leads Jane and Maura to suspect that he may have died during an attempted exorcism.
第3集:同情魔鬼:一个男孩莫名其妙的死亡导致简和莫拉怀疑他可能死于一次未遂的驱魔。
This information led researchers to suspect that colon cancer in younger people is biologically distinct from colon cancer in older patients.
这一信息使研究者怀疑年轻人患者的结肠癌和老年患者的结肠癌是不同的。
The results of his investigations led Sumpter to suspect that man-made industrial chemicals in sewage effluent were acting as female oestrogens.
根据此项研究结果,桑普特教授猜测,排放污水当中的人造工业化学物,就起到雌性激素的作用。
This leads the researchers to suspect that a whitedwarf star strayed too close to the intermediate-mass black hole andwas ripped apart by tidal forces.
这导致研究人员怀疑一个迷途的白矮星离某个中等质量黑洞太接近了,并受其潮汐引力的撕扯。
This leads the researchers to suspect that a white dwarf star strayed too close to the intermediate-mass black hole and was ripped apart by tidal forces.
这导致研究人员怀疑一个迷途的白矮星离某个中等质量黑洞太接近了,并受其潮汐引力的撕扯。
Mrs. Culpepper was almost in tears. "Oh Marie, " she said to her maid, "I have reason to suspect that my husband is having an affair with his secretary."
库尔佩伯太太几乎要哭了,她对女佣人说:“玛丽,我有理由怀疑我的丈夫跟他的秘书有一腿。”
However, if an officer has reason to suspect that an onlooker is also engaged in criminal activity, the officer might be able to "frisk" the onlooker for weapons.
但是,如果警察有理由怀疑旁观者也参与了犯罪行为,则可以对其是否携带武器进行拍身搜查。
In mice, mutations in these genes are known to encourage extra digits to grow, so it is not unreasonable to suspect that they are also the cause of this in pandas.
在小鼠中,这些基因的突变可导致小鼠额外足趾的生长,所以有理由认为熊猫第二拇指生长的原因也是基因突变。
"So, there is reason to suspect that people who are depressed would have higher levels of abdominal obesity versus other parts of the body because of elevated cortisol," she said.
“所以,有理由推测,因为升高的皮质醇,相比身体其他部位,抑郁的人会有更高程度的腹部肥胖,”她说。
I began to suspect (that) they were trying to get rid of me.
我开始觉察出,他们试图摆脱掉我。
I began to suspect (that) they were trying to get rid of me.
我开始觉察出,他们试图摆脱掉我。
应用推荐