There was just one requirement: Lin would have to promise to study it for at least one year.
只有一个要求：林必须承诺至少学习它一年。
Thanks to your encouragement, I made continuous progress in math, and finally made up my mind to study it in the university.
多亏了你的鼓励，我在数学上不断地取得进步，最终决定在大学里学习数学。
This urges us to study it further.
这就促使我们进一步研究它。
I like fashion design and I want to study it.
我喜欢服装设计，我想学这个。
I forced myselfto look into the cockpit, to study it.
我迫使自己看着驾驶舱，并仔细研究。
I forced myself to look into the cockpit, to study it.
我迫使自己看着驾驶舱，并仔细研究。
But if you are interested in something, you will be glad to study it.
但如果你对某样东西有兴趣时，你会很高兴去学习它。
It is so important, in fact, we are going to study it in 3.091 in detail next month.
它很重要，事实上，我们将在下个月仔细地学它。
And the NASA scientists say they're ready to hand out GFAJ-1 to researchers who want to study it.
而美国宇航局的科学家则指出，他们打算将GFAJ - 1分发给那些想致力于此的研究人员。
Even if you are a skeptic of my field, as many are, there is another, more cynical reason to study it.
纵使你跟许多人一样，一直不太信任我所从事的这个行当，那么还有另外一个，或许更为悲观的研习经济学的理由。
When I didn't have time to study the code at that moment, I'd bookmark the site and come back later to study it.
当我没时间研究那些代码的时候，我就会把那个网站加入书签，便于之后再研究。
To make a comprehensive analysis of the impacts the QE2 policy has on world economy, we, therefore, need to study it from not just one view.
因此，如果要综合分析QE2政策对全球的影响，我们需要从多个角度进行研究。
One reason this is hard is that radio telescopes must chop the spectrum into fine portions to study it, like tuning into a signal on a car radio.
研究工作进展困难的一个原因是，正如汽车收音机的调频一般，射电望远镜必须把光谱按照波段分成易于研究的片段。
Because we can't yet take measurements from real black holes, we need a way to recreate this phenomenon in the lab in order to study it, to validate it.
由于我们还无法测量到真实的黑洞，就需要在实验室中重新创造出这种现象，从而进行研究，进而加以验证。
Engineers with aerospace giant Lockheed Martin want to send up astronauts into stationary orbit above Earth's best-known natural satellite to study it further.
而来自航空业巨头洛克希德马丁公司的工程师们则想把宇航员送到地球上空的最有名的天然卫星静止轨道再做深入的研究。
It behoves us to study these findings carefully.
我们理应认真研究这些发现。
It is important to develop good study skills.
培养良好的学习方法很重要。
It was the study of history that gave birth to the social sciences.
对历史的研究孕育了社会科学。
It was very good of you to come. Let me show you to my study.
你能来真是太好了。让我带你看我的书房。
We should buy a good guide book and study it before our trip to Vancouver.
我们去温哥华旅行之前，应该买一本好的旅游指南学习一下。
A new study suggests you just simply have to believe you have it.
一项新的研究表明，你只要相信自己拥有它就行了。
For example, is it better to study for 4 hours straight or to study for 1 hour a day for 4 days in a row?
例如，是连续学习4个小时好，还是连续4天每天学习1个小时好？
It was an attempt to elevate football to a subject worthy of serious study.
这是试图将足球拔高成一门学科来进行严肃的研究。
It's important to study hard, but don't overdo it.
刻苦学习很重要，但不要超过极限。
It is necessary to do further study and development on the pine cone.
有必要对松果进行进一步的研究和开发。
应用推荐