We encourage all members to strive for the highest standards.
我们鼓励所有成员为达到最高标准而努力。
I have this urge to strive for perfection.
我渴望追求完美。
But I have this urge to strive for perfection.
但我有追求完美的渴望。
What you need to do now is to strive against your fear of speaking in front of the class.
你现在需要做的就是战胜在全班面前说话的恐惧。
Why do some students give up when they encounter difficulty, whereas others who are no more skilled continue to strive and learn?
为什么有些学生遇到困难就放弃了，而另外那些技巧上并无更多过人之处的学生却继续努力学习？
Every person should be free to strive, to work.
每个人应该自由奋斗，择业。
Observe what is best and to strive to universalize these qualities.
观察什么是最好的，然后努力使这些特质得以普遍化。
Although this will be a long time coming, it provides a worthy goal to strive for.
尽管离它的到来还需很长时间，它依然是一个值得我们努力的目标。
But it says it will work hard to strive for ever greater clarity and transparency.
但是它表示会为了争取更清晰、更透明而努力。
A major learning point for me in 2006 was to strive for excellence, not perfection.
在2006年我一个主要的学习点是去追求卓越，而不是完美。
After all, why bother to strive for a better job if it won't increase your happiness?
毕竟，既然较好的工作不能增加你的幸福感，又何必为之奋斗呢？
The two sides agreed to work together to strive for further progress in China-UK relations.
双方同意将共同努力，推动中英关系取得新的进展。
This implies to give yourself a vision, to strive, to ask questions to improve and to persevere.
这意味着，你要有一个梦想，为之奋斗，提出问题来完善自我，并且坚持不懈。
A major learning point for me in the last few years has been to strive for excellence, not perfection.
在2006年我一个主要的学习点是去追求卓越，而不是完美。
To accomplish this objective, it is desirable for you to strive for a simple, direct, and natural writing style.
为了达到这个目的，我们就要力求使用简单，直接和自然书写字体。
The road towards peace is never plain. To strive for peace is the historical responsibilities on our shoulder.
通向和平的道路从来都不是平坦的，争取实现和平是我们承担的历史责任。
That's something to strive for. But even if we can't reach that point, most of us could cut back on the nagging.
这种境界是我们奋斗的目标，但是尽管我们可能达不到那个境界，我们中的大多数人仍能减少抱怨。
But typically the function that you will have to strive to minimize or maximize will depend on several variables.
但通常情况下你要考虑的问题中，函数会含有多个自变量。
Besides feeling like they are a part of something important, people often want to strive toward something important.
人们不仅希望能参与重要的事件，还希望能为重要的事情努力奋斗。
We simply need to strive to define meaning and useful purpose when adding a new concept or goal set to our vocabulary.
我们只需要在向词汇表添加新概念或目标设定时努力定义其含义和用途就可以了。
Positive science deals only with phenomena, yet you are foolish enough to strive to be ontologists and to deal with noumena.
实证科学只能处理现象，而你们却很策，偏要努力去做本体论者，去研究本体。
Let go of what’s been done, focus on the good and continue to strive to make each day a little better than the one before.
让已经成为定局的昨天过去吧，专注并且继续为了使今天和明天比以往更加美好而努力。
One reason why Japanese managers fail to strive for better corporate performance is that they lack the incentive to do so.
日本经理们不能努力提高企业业绩的一个原因是他们缺乏动机。
Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.
不要冒失出去与人争竞，免得至终被他羞辱，你就不知道怎样行了。
A distressingly large number of today’s young have found nothing to strive for beyond a day-to-day pursuit of comfort and pleasure.
今天大量的青年找不到任何超越一天天追求舒适安逸、可以为之奋斗的东西，这令人很痛心。
Because it is a natural emotion you do not have to strive to get rid of it completely you only have to control it getting out of hand.
因为愤怒本来就是人类的一种很自然而无须去力争完全控制的，你所要做的仅仅是保持它在你的掌控内。
Because it is a natural emotion you do not have to strive to get rid of it completely you only have to control it getting out of hand.
因为愤怒本来就是人类的一种很自然而无须去力争完全控制的，你所要做的仅仅是保持它在你的掌控内。
应用推荐