Why do some students give up when they encounter difficulty, whereas others who are no more skilled continue to strive and learn?
为什么有些学生遇到困难就放弃了，而另外那些技巧上并无更多过人之处的学生却继续努力学习？
What you need to do now is to strive against your fear of speaking in front of the class.
你现在需要做的就是战胜在全班面前说话的恐惧。
We encourage all members to strive for the highest standards.
我们鼓励所有成员为达到最高标准而努力。
Observe what is best and to strive to universalize these qualities.
观察什么是最好的，然后努力使这些特质得以普遍化。
But it says it will work hard to strive for ever greater clarity and transparency.
但是它表示会为了争取更清晰、更透明而努力。
After all, why bother to strive for a better job if it won't increase your happiness?
毕竟，既然较好的工作不能增加你的幸福感，又何必为之奋斗呢？
Although this will be a long time coming, it provides a worthy goal to strive for.
尽管离它的到来还需很长时间，它依然是一个值得我们努力的目标。
A major learning point for me in 2006 was to strive for excellence, not perfection.
在2006年我一个主要的学习点是去追求卓越，而不是完美。
The two sides agreed to work together to strive for further progress in China-UK relations.
双方同意将共同努力，推动中英关系取得新的进展。
This implies to give yourself a vision, to strive, to ask questions to improve and to persevere.
这意味着，你要有一个梦想，为之奋斗，提出问题来完善自我，并且坚持不懈。
He showed us how to be resilient, how to deal with challenges, and to strive for excellence in all that we do.
他教给我们如何变得坚韧，如何应对挑战，如何在自己做的所有事上追求卓越。
That's something to strive for. But even if we can't reach that point, most of us could cut back on the nagging.
这种境界是我们奋斗的目标，但是尽管我们可能达不到那个境界，我们中的大多数人仍能减少抱怨。
Besides feeling like they are a part of something important, people often want to strive toward something important.
人们不仅希望能参与重要的事件，还希望能为重要的事情努力奋斗。
But typically the function that you will have to strive to minimize or maximize will depend on several variables.
但通常情况下你要考虑的问题中，函数会含有多个自变量。
He showed us how to be resilient, how to deal with challenges and how to strive for excellence in all that we do.
他向我们展示了在我们所做的一切中如何坚忍不拔、如何应对挑战、如何追求卓越。
We simply need to strive to define meaning and useful purpose when adding a new concept or goal set to our vocabulary.
我们只需要在向词汇表添加新概念或目标设定时努力定义其含义和用途就可以了。
Let go of what’s been done, focus on the good and continue to strive to make each day a little better than the one before.
让已经成为定局的昨天过去吧，专注并且继续为了使今天和明天比以往更加美好而努力。
One reason why Japanese managers fail to strive for better corporate performance is that they lack the incentive to do so.
日本经理们不能努力提高企业业绩的一个原因是他们缺乏动机。
Sirs, when you love, when your heart is full, you will know what it is to strive without effort, to live without conflict.
先生，当你有爱，当你的心是充满的，你会了解那种不带任何努力的追求，不带冲突的生活。
Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.
不要冒失出去与人争竞，免得至终被他羞辱，你就不知道怎样行了。
A society so arranged that there shall be a minimum of dangerous temptations — this is the end towards which, as a citizen, I have to strive.
构建一个能将危险的诱惑最小化的社会是我作为一个公民奋斗的目标。
The moral of the story is that for personal and professional fulfillment, we all need to strive to be effective givers and takers of advice.
从这篇文章中可以看出：要实现个人和事业的圆满，我们都需要努力成为有效的建议提供者和接受者。
It has guided policy making.It has inspired women and girls to strive for equality and opportunity, and reminded everyone that this is their right.
它为制定政策提供了指南，它鼓舞着妇女和女童争取平等和机会，并提醒大家，这是她们的权利。
It has guided policy making. It has inspired women and girls to strive for equality and opportunity, and reminded everyone that this is their right.
它为制定政策提供了指南，它鼓舞着妇女和女童争取平等和机会，并提醒大家，这是她们的权利。
Money is a needful and precious thing, and when well used, a noble thing, but I never want you to think it is the first or only prize to strive for.
金钱是必要而且宝贵的东西，如果用之有道，还是一种高尚的东西，但我决不希望你们把它看作是首要的东西或唯一的奋斗目标。
Gradually, he decided to strive to produce a Jewish art, depicting in paint the fear and dislocation that his idol, Franz Kafka, had encapsulated in words.
渐渐地，他决定致力于创造一种犹太艺术，用绘画来描绘他的偶像弗兰茨·卡夫卡笔下的恐惧和错位。
The UK is willing to work together with China to strive for more positive outcome for the cultural and people-to-people exchanges between the two countries.
英方愿同中方一道使两国人文交流取得更积极的成果。
By discussing language learning, overseas life and cultural conflicts, it aims to portray life with young people and motivate them to strive for a better life.
节目旨在通过探讨语言学习、海外生活及文化冲突，和年轻人一起感悟人生、励志进取。
When building software components and services for reuse across applications it is more important to strive for consistency rather than to comply with a standard.
跨应用创建可重用的软件组件和服务时，力争保持一致性要比符合标准更为重要。
When building software components and services for reuse across applications it is more important to strive for consistency rather than to comply with a standard.
跨应用创建可重用的软件组件和服务时，力争保持一致性要比符合标准更为重要。
应用推荐