Hardly any temptation could persuade the boy to stir abroad after nightfall.
天黑以后,几乎没有什么诱惑能说服这孩子到外面去活动活动。
Whenever he's around, he always manages to stir up trouble.
什么时候只要有他在,他就总要挑起点事来。
The next day, the stick he'd used to stir the water and flavored powder mixture had frozen, creating the first popsicle.
第二天,他用来搅拌水和调味剂的小棍被冻了在溶液里面,第一根冰棍就这样诞生了。
We've got enough problems without you trying to stir things up.
我们麻烦事儿已经够多的了,你就别再挑拨是非了。
Eileen shook him, and he started to stir.
艾琳摇了摇他,他开始动了动。
As usual, Harriet is trying to stir up trouble.
与往常一样,哈里特正在试图挑起事端。
Three—four—five minutes passed, and then Potter began to stir and moan.
三、四、五分钟过去了,然后波特开始动弹,呻吟起来。
A feeling of guilt began to stir in her.
她心里渐渐生出了内疚感。
I don't like to stir 'em up, either.
我也不喜欢打扰他们。
Few men have had such transcendental capacity to stir the heart of people.
很少人有如此超群出众的打动人心的才能。
WHALES seem to stir up strong feelings.
看来鲸鱼总是会煽起人们强烈的感情。
Now click on the spoon to stir the lemonade.
现在按一下勺子搅拌柠檬水。
Why are you trying to stir up a hornet's nest?
你为什么要去捅马蜂窝呢?
I don't want to be the one to stir up trouble.
不想当那个挑起是非的人.
For words to stir from the silences they keep?
言语将打破他们所持的沉默。
But it is so worn that mother USES it to stir the pea-soup.
不过这把银匙已经用坏了,所以我母亲就用它来搅豌豆汤。
He strove to stir himself and find something to interest him.
他努力让自己活动活动,想找点能引起他兴趣的东西。
In recent weeks America's policymakers have at last begun to stir.
最近几周,美国的政策制定者们终于开始有所反应了。
If you keep your mouth shut, you are unlikely to stir up controversy.
如果你保持缄默,你不可能挑起争论。
The findings, which will be published this week, are certain to stir debate.
研究的发现将在这周发表,肯定会引起争论。
He said that above all else the magazine's marketing tries to stir intellectual curiosity.
他说,该杂志的首要营销目标是试图激发读者的求知欲。
You may also want to do some reading to stir your thinking and see if you've missed anything.
你也可以通过阅读相关文章来激发你的思维,看看你有没遗漏某些东西。
The summit is sure to stir up a debate about the institutions that oversee the international economy.
这次峰会必将激起对国际经济监督组织的争论。
Few things seem to stir up more fear among today's young people than the prospect of a military draft.
似乎没有什么比要服兵役更使青年人担心了。
The best part of beauty is what a portrait can never express. Only words are able to stir our imagination.
画像永远难以传达出那种“美的极致”,只有文字才能无限的激发人们对此的想象。
Without a proper cooling system, this would be like trying to stir a cup of hot coffee with a spoon made of ice.
假如没有合适的冷却系统,那就如同用一个冰做的汤匙去搅拌一杯热咖啡。
Without a proper cooling system, this would be like trying to stir a cup of hot coffee with a spoon made of ice.
假如没有合适的冷却系统,那就如同用一个冰做的汤匙去搅拌一杯热咖啡。
应用推荐