It was like trying to square a circle. That is, it was impossible.
这就好比要把圆的变成方的。也就是说，是不可能的。
Can I leave you to square up with the waiter?
我先走，你来和服务员结账好不好？
If this suggestion isn't accepted, we'll be back to square one.
如果这个建议得不到采纳，我们就得从头再来了。
I should manage to square accounts with the bank before the end of the quarter.
我应在本季度末前到银行结账。
And only 51% linked deep to circle and shallow to square.
只有51%的人把深和圆形、浅和正方形联系起来。
真的？你想跳方块舞？
Now you are back to square one.
现在你得重新开始了。
We have to square up to the problem.
我们得正视这个问题。
I'm back to square one with the work.
我的工作又得从头做起。
Do you want to square up now or later?
你想现在结清还是等会儿？
You 'll have to square up to your problems.
你必须正视你的问题。
Life is a circle, always back to square one.
人生是一个圆，总是要回到原点。
In a better world I could ask you to square dance.
在更好的世界里，我会请你跳方块舞。
We should manage to square accounts with the bank.
我们应该设法还清银行的欠帐。
He decided to square himself with his wife after their quarrel.
争吵之后，他决定与他的妻子言归于好。
It's something you'll have to square with your own conscience.
这是要你和自己的良心算帐的事。
The bite is even or sufficiently undershot to square the muzzle.
钳状咬和或下颚突出式咬和，形成正方形口吻。
Give me a minute to square up, and I'll meet you outside the hotel.
请稍等我一会儿，我先把账结了，然后在旅馆外见。
You've got to square your dream with reality if you want to succeed.
你要是想成功，就必须把你的梦想与现实结合起来。
A deformation way from round welded pipe to square one is introduced.
介绍了一种由圆形焊管变方形焊管的变形方式。
Nonlinear refraction index change is proportional to square of mean pump power.
非线性折射率与泵浦平均功率的平方成正比。
"And I'll take this to square the count," said I, picking up the oilskin packet.
“我要拿这个来抵他的债。”我拾起那个油布包说。
"I wouldn't say we're back to square one because the technology is mature," he said.
他说：“由于技术是成熟的，我不会说我们将从头再来。”
Two hours into our conversation, I'm still trying to square the circle of Mr. Feinberg.
我们的谈话进行了两个小时，我依旧在试图了解费伯格先生。
Our design for a solar-powered washing machine didn't work, so it's back to square one.
我们的太阳能洗衣机设计方案失败，所有的一切都要重新开始。
Our design for a solar-powered washing machine didn't work, so it's back to square one.
我们的太阳能洗衣机设计方案失败，所有的一切都要重新开始。
应用推荐