I'd like to sign up for some voluntary work with the environment council.
我想报名参加一些环境委员会的志愿工作。
She plucked up the courage to sign up for the competition.
她鼓起勇气报名参加比赛。
Reding invited corporations to sign up for gender balance goal of 40 per cent female board membership.
雷丁邀请企业参与实现性别平衡的目标,即董事会中女性成员比例达到40%。
你还有12个小时的时间来注册。
Mr Papandreou is willing to sign up.
帕潘德里欧是愿意签署的。
Sharpay: Oh, were you going to sign up too?
莎佩:哦,你也要报名的吗?
W: Remind me never to sign up for that course.
W:提醒我决不要选那门课。
Their Personal Interpretation Service was easy to sign up for and use.
他们的个人口译服务易于注册和使用。
In each neighbourhood, it must vie with copycats to sign up merchants.
在每个街区,Groupon都要与模仿者竞争登记商家。
There is no new app to install and use, or new service to sign up for.
无需安装使用新应用程序,或注册新服务。
May: Yes, I'd like to sign up for the summer program on driving, please.
阿美:我想报一个暑假驾校班。
Public computing clouds are open to anyone who wants to sign up and use them.
公共计算云面向任何希望登录到其中并使用它们的用户。
We will also email you and other partners with the details of how to sign up.
我们还将通过电子邮件向你们以及其他合作伙伴介绍具体的登记步骤。
The first step towards using the AMEE platform is to sign up for an access key.
使用AMEE平台的第一步是注册以获取访问密匙。
But getting more countries to sign up to The Hague Convention would probably help.
但让更多的国家签署海牙公约也许能有所帮助。
You want users to sign up for your service, so make it as easy for them as possible.
你希望更多的用户在你的网站注册,所以要做到尽可能的简单。
Employees successfully recruited local business owners among their friends and families to sign up.
而员工们也成功地从亲朋好友所办的本地企业中拉来客户签约。
"Apple moving to sign up these carriers is very important to help mitigate Android momentum," he said.
“苹果打算与这些运营商签约对于抑制Android的增长势头是相当重要的。”他如是说道。
“Apple moving to sign up these carriers is very important to help mitigate Android momentum, ” he said.
“苹果打算与这些运营商签约对于抑制Android的增长势头是相当重要的。”他如是说道。
Just like Solo, you will be able to sign up for it on our web-site and start deploying rails applications.
就和Solo一样,你可以在我们的站点上注册,并开始部署rails应用。
Visitors could use credit CARDS to make one-time donations or to sign up for recurring monthly contributions.
访客可以使用信用卡进行一次性捐款,或者注册,逐月进行捐款。
But the need right now in the enterprise is not a how-to manual on how to sign up and make their first tweets.
但是企业现在的需要的并不是一个教人如何注册和发第一条推的手册。
Users will need to sign up for a two-year service contract with a data plan and pay $199.99 for the first device.
顾客需要为自己购买的第一台设备签一个为期两年的数据服务合同并支付199.99美元。
Users will need to sign up for a two-year service contract with a data plan and pay $199.99 for the first device.
顾客需要为自己购买的第一台设备签一个为期两年的数据服务合同并支付199.99美元。
应用推荐