Her latest play is calculated to shock.
她最新推出的剧本故意要耸人听闻。
Some of her art is intended to shock the viewer.
她的一些艺术旨在震动观赏者。
He liked to shock with his gold chains and loud clothes.
他喜欢戴金链子,穿花哨衣服,以此制造轰动。
他喜欢让人感到震惊。
这似乎使她震惊。
The things people will do out of greed never cease to shock me.
人们出于贪婪而做的事情总是让我震惊。
Some want to shock, others to draw people into science, or to better reward those who have made their careers in research.
有些人想要震惊世人,另一些人想要吸引人们关注科学,或者想更好地奖励那些以科研为己任的人。
It continues to shock and surprise.
它继续为我们带来震动和惊喜。
Guardian readers, it seems, are hard to shock.
看上去,《卫报》的读者难以感到震惊。
But also, most probably, to try to shock himself with the truth.
但是,最有可能的是他试图用真相使自己震惊。
For example, let me tell you something I know that's going to shock you.
比如,让我告诉你们一些,我知道会让你们震惊的事。
But the details of Piechowski's memories still have the power to shock.
但是佩特罗夫·斯基记忆中的细节仍然令人震惊。
The funny campaign sets out to shock people into driving more carefully.
这次有趣的活动是为了刺激开车的人注意行车安全。
Half the time, the participants were told that their partner had chosen to shock them.
在一半时间中,被试者们被告知他们的搭档选择电击他们。
Even 18 months after his arrest, his alleged crimes have not lost their power to shock.
即使他铃铛入狱18个月后,这些指控罪行仍让人们惊愕不已。
Part of the appeal is its ability to shock, of course, in a way that few words still do.
其部分的吸引力是它让人震惊的能力,当然在某种程度上有少数几个词还是可以代替的。
The point is to shock the viewer, brushing aside the humanistic nature of classical photography.
似乎一切的重点都是为了震惊观者,而无视经典摄影艺术人文关怀的本质。
That figure is likely to shock many experts as it is far higher than many current estimates.
那个数字可能使许多专家感到震惊,因为它远远超出当前的多种推算。
When people agree to be candid with a researcher, are they telling the truth or setting out to shock?
当人们答应如实回答研究员的问题时,他们真的在说实话吗?还是蓄意捣乱?
It's meant to be. The purpose of the Guerilla Girls is to shock you, to make you notice what they are doing.
它意味着,贴这份海报的游击女郎的目的是要使你感到震惊,要让你注意到她们所做的工作。
Anyway, this scene seemed to shock a lot of people, even though this is poultry slaughter at its most humane.
无论怎样,这个场景仿佛震惊了许多人,即使这已是他们最人道的家禽屠场。
If you want to shock an American friend, the next time he greets you this way, tell him how you're really doing.
你如果想让你的美国朋友吃惊,下一次他如此问候你时,你就把你真正的感觉告诉他。
Some works of art are meant to shock, and others to please; some are meant to jump out at you, and others to sit quietly in the background.
有的艺术作品是要震慑受众,有的是为了取悦受众;有的张牙舞爪地扑向你,有的静静地待在背景里。
"The biggest attraction is the ability to shock," he said. "you want a pair that people notice so they ask you: 'Where did you get those?'"
他说:“最大吸引力在于能给人带来震撼的感觉,你想要一双能够引起人们注意的鞋子,人们见了就会问你:‘是在哪里买的?’”
Normally, Hackett ends the primary fermentation process by "crashing the tank" -lowering the temperature to shock the yeast into dormancy.
一般情况下,哈科特会用“塌箱”(crashingthe tank)来结束这次酿造试验,也就是通过降低温度让酵母进入休眠状态。
More than 30 years after its release, Horses still has the power to shock and inspire young musicians to express themselves with unbridled passion.
问世30年之后, 《马》(horses)仍然有十足的能量,震撼和激励青年音乐家以无限的热情表达自己。
NO ONE expected good news. Yet Japan's GDP data for the final three months of last year, published on Monday February 16th, still managed to shock.
尽管没人指望有好消息,但是周一出来的日本去年第四季度GDP数据一出来还是让人震惊不已。
NO ONE expected good news. Yet Japan's GDP data for the final three months of last year, published on Monday February 16th, still managed to shock.
尽管没人指望有好消息,但是周一出来的日本去年第四季度GDP数据一出来还是让人震惊不已。
应用推荐