The generals have to root out traitors.
那些将军们必须纠出叛徒们。
There would be a major drive to root out corruption.
将会有一场根除腐败的大规模的运动。
The government has pledged itself to root out corruption.
政府已承诺铲除腐败。
It is impossible to root out this disease in a few years.
不可能在几年内根除这种疾病。
Log in to the system as root or su - to root.
以root或su—身份登录到系统根目录。
Only members of sysadmin can now su to root.
现在，只有sysadmin的成员能够通过su变成root用户。
Most of these features are accessible only to root.
大多数这些特性只允许root用户访问。
To root up all evils is only a fantasy for the time being.
根除一切罪恶在目前只不过是一种幻想。
Only members of this group are allowed to su to root.
只允许这个组的成员通过su变成root用户。
They came to the baseball field to root for their school team.
他们来到棒球场为他们的校队鼓劲。
This will make the DB2 command available to root after login.
这样在登录后DB2命令便可供root 用户使用。
I have a lot of experience and I will be able to root out the dodgy ones.
我有很多经验并且能够排除那些骗子。
God designed pigs to root around in the soil for food and play with one another.
上帝设计猪立足于土地觅食并彼此嬉戏度日。
A message is then appended to their profile, informing the user how to sudo to root.
然后在此用户的配置文件中添加一条消息，告诉用户如何使用sudo访问root用户。
If you are logged in as an ordinary user, you will either use su - to switch to root or sudo.
如果您作为一个普通用户登录，您可以使用su-切换到根目录或者sudo。
Both ITIL Problem Management and agile operations favor a "5 whys" approach to root cause analysis.
ITIL问题管理和敏捷运维都喜欢使用“5个为什么”方法来进行根本原因的分析。
Trying to root out rules that overlap and override each other is even a more labor-intensive task.
尝试根除互相重叠和覆盖的规则甚至是一项更加劳动密集的任务。
But they belie a fierce ambition and an obsession to root out injustice on Wall Street and beyond.
但诙谐的表象下面潜藏着的是巴拉拉根除华尔街内外所有不公的强烈抱负和执着信念。
You should be logged in as user 'lfs', but as soon as you're instructed you should change to root.
你应该以用户'lfs' 来登录系统，但是一旦你执行命令的时候你就应该贴换到root。
Looking more closely at Listing 1 we see from the first few entries, that user dxtans has su to root.
仔细看一下清单1。从前几行可以看出，用户dxtans通过用户su变成了root用户。
The next command sets the user and group ownership of the directory to root and usershares, respectively.
第二个命令将目录的用户和组的所属权分别设置为root和usershares。
One procedure you might want to put in place is for the engineer to gain access to root they must use sudo.
一种实现方法是让工程师必须使用sudo访问root用户。
You would have to hand code the validation to root out this bug — not to mention invalid dates and invalid numerics.
也许您必须手工编写验证代码来根除这个bug，而不关心非法的日期和非法的数字。
For instance, there has been no one to cast an eye over speeches to root out words that might inflame business sensibilities.
举例来说，没有人去浏览演讲稿以消除可能会引发商业敏感的措词。
In light of such a spectacle, those who highly value the role of ideas in social change are tempted to root for one side or the other.
面对这么宏大的场面，那些在社会变化中发挥思想作用的人被引诱去站队。
Unable to live with the feeling that he might have been defrauded, Mr Koch threw money at a team of investigators to root out the truth.
科赫先生始终觉得哪里不对劲，怀有自己可能受骗了，就花重金请来一组调查员帮他挖出真相。
I'm fascinated by some recent, popular economics-type books that try to root out the hidden reasons behind certain things that people do.
我最近对一些最近流行的经济类书籍着迷，它们尝试揭示人们某些行为的内在原因。
I'm fascinated by some recent, popular economics-type books that try to root out the hidden reasons behind certain things that people do.
我最近对一些最近流行的经济类书籍着迷，它们尝试揭示人们某些行为的内在原因。
应用推荐