I came to regret my unconsidered remarks.
我对我那些考虑不周的言辞开始感到后悔。
The decision could be one he lives to regret.
这一决定也许会有让他后悔的一日。
She was to regret her words before the day was out.
她到不了天黑就会为自己说的话后悔。
It's useless to regret what has been done.
对已经做过的事后悔是没有用的。
If we don't act to protect the environment, we will live to regret it.
如果我们现在不采取行动保护环境,我们会遗憾一辈子。
Are you going to regret it later?
你一会儿会后悔吗?
He never had reason to regret the choice.
帕卡德永远没有理由后悔这个选择。
The decision could be one you live to regret.
这个决定可能会让你在有生之年都追悔莫及。
I went so far as to regret the loss of the animal.
我甚至后悔失去了它。
But he also came to regret opening this Pandora's box.
然而,他也很后悔打开了潘多拉的盒子。
Worst "We're Going to Regret This in Three Years" win.
最糟糕的“三年内必悔”奖。
It was one of those moments which I live to regret now.
这将是我一直感到遗憾的若干时刻之一。
I have nothing to regret for because I did my (very) best.
我没什么可后悔的,因为我尽了最大的努力。
A sad pity - I must beware how I cause her to regret her choice.
真是令人伤心啊。我一定要意识到我是如何让她对她的选择感到后悔的。
Yet Murdoch may come to regret making such a powerful enemy.
然而现在默多克也许会突然懊悔自己树立了一个强大的对手。
We're all going to die and we're all going to regret what we did.
我们终将死亡,为我们的所为而后悔。
Clearly, Western Banks have every reason to regret their losses.
很明显,西方银行有理由就损失后悔。
A sad pity — I must beware how I cause her to regret her choice.
憾事——我必须当心,我可别引起她悔恨她的选择。
Missing a once-in-a-lifetime chance leads to regret, or creativity.
错过使我们人生中曾经出现过的一个机会,它会导致遗憾或者创造力。
After that, I began to regret. I just waited to be changed into a cow.
事后我开始后悔,并等着变成一头牛。
I have nothing to regret; he would have more than any but I are aware of.
我没有什么可惋惜的;他可会有很多,但是,除了我,谁也不曾留意到。
If you reflexively say yes to taking on extra work, you may live to regret it.
如果你违反本能去选择更多的工作量的话,你一定会后悔。
To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.there
悔恨自己的错误,而且力求不再重蹈覆辙,这才是真正的悔恨。
It's a tale of a girl being bullied at school by young women who live to regret it.
这部电影的主要内容是关于一个在学校女孩持续被欺负,直到遗憾的死去。
During the course of our lives, we must make many choices that we may come to regret.
Top在我们一生之中,我们都会做出许多自己后来可能会后悔的选择。
But he seems to regret his shortness, because before moving on he adds, "Have a good journey."
还好,他没有发现这个致命的错误,因为在我们离开之前,他说了一句:“祝你们旅途愉快!”
It's unfair and selfish to regret a decision when times are lean, but to reel in the profits in good times.
在时局不佳时后悔当初的决定,而在日子好过时却坐收渔利这是自私且不公平的。
"Yes, my friend," returned the count; "and I will endeavor to give you no cause to regret your old master."
“是的,我的朋友,”伯爵答道,“我要尽量使你不再去想你的旧主人。”
"Yes, my friend," returned the count; "and I will endeavor to give you no cause to regret your old master."
“是的,我的朋友,”伯爵答道,“我要尽量使你不再去想你的旧主人。”
应用推荐