It is important to note that Perkin's synthetic dye discoveries had outcomes far beyond the merely decorative.
"值得注意的是，珀金对合成染料的重大发现，其影响远不止找到了一种新的装饰材料这么简单。
This is a huge drop and it is important to note that this was not merely a decline in reading paper books, newspapers or magazines.
这是一个巨大的下降，值得注意的是，这不仅仅是阅读纸质书籍、报纸或杂志的下降。
It is also important to note that the study found only a correlation, as researchers did not prove for certain that optimism leads to a longer life.
还值得注意的是，该研究只是发现了一种关联，因为研究人员并不能明确证明乐观与长寿有必然联系。
It is important to note that other factors, such as volcanic particulates or variations in the amount of sunlight received by the Earth, could potentially have affected the climate.
必须指出的是，其他因素，如火山微粒或地球接收到的阳光量的变化，可能已经潜在地影响了气候。
It's also interesting to note that microclimates that are near each other can have very different conditions.
同样有趣的是，相邻的小气候可能有非常不同的条件。
It is interesting to note that some studies show Caucasian American children have earlier childhood memories than Korean children do.
有趣的是，一些研究显示，白种美国儿童对童年的记忆比韩国儿童早。
It is heartening to note that a programme in Leeds has achieved a reduction in childhood obesity, becoming the first UK city to reverse a fattening trend.
令人振奋的是，利兹的一个项目已经成功减少儿童肥胖人数，成为首个扭转肥胖趋势的英国城市。
I failed to note that he had left.
我没有注意到他已经走了。
Be sure to note that EJB project and the EJB name.
请注意EJB项目和EJB名称。
It is also important to note that the storage is fully usable.
还需要重点注意的是，存储器是完全可用的。
It is also important to note that not everything is a service.
还要务必注意，并非所有东西都是服务。
It's important to note that TaDaList is written on the Rails framework.
请注意，TaDaList是在Rails框架之上编写的，这点很重要。
It's important to note that no one solution is better than the other.
没有哪一个解决方案比其他的更好，知道这一点是重要的。
It is important to note that the name services use UDP instead of TCP.
重要的是要注意，名称服务使用udp而非tcp。
It's important to note that not everyone likes biking or taking the bus.
还有重要的一点要提一下：不是每个人都喜欢骑车或者坐公车。
It's important to note that technically, this is not a join, but a subquery.
重要的是要注意在技术上这不是一个联接，而是一个子查询。
It is important to note that the PreRender event occurs for each control on the page.
需要注意的是，PreRender事件作用于页面上的所有控件。
Indeed, it's interesting to note that the rates are falling at very nearly the same pace.
事实上，注意到这两个比率在以非常相似的速度下滑这件事是蛮有趣的。
"However, it's very important to note that fewer does not mean none," Mainzer cautions.
“不过，非常重要的是必须注意到，小行星数量少并不意味着没有，”迈因·策尔警告说。
It's important to note that the Twitter API supports the following types of requests.
特别注意，TwitterAPI支持以下请求类型。
Regardless of your cluster configuration, it is important to note that the same rules apply.
不管您的集群配置如何，注意应用相同规则非常重要。
It is important to note that the IBM Industry Models do not provide a predefined solution.
IBMIndustryModels并没有提供一个预定义的方案，注意到这一点很重要。
It is important to note that Velocity does not displace JSP technology in this composition.
重要的是要看到，在这种结合中velocity并没有代替JSP技术。
It is also critical to note that processes may be hierarchical or related in some other way.
很关键的是要注意，过程可能是分层的，或者以其他方式进行关联。
Officials were careful to note that the performance might not continue for the rest of the year.
官员们审慎的指出下半年可能不会继续这种良好的表现。
It is important to note that GC pause times are not the same thing as application response times.
务必注意GC停顿时间与应用程序响应时间不同。
It is important to note that most XQuery implementations provide an update mechanism of their own.
必须指出的是，多数XQuery实现都提供了自己的更新机制。
应用推荐