If we don't want to live in a pigpen, we have to make time to clean up the room often.
如果不想住在猪圈里，我们就不得不经常挤出时间整理房间。
你需要学会利用时间。
Does your sweetheart seem unable to make time for fun?
你的爱人无法腾出娱乐时间吗？
Be sure to make time for each other at least once a week.
保证至少每周给对方留有自己的时间。
Some days are so busy, it's hard to make time for this project.
有些日子实在是太忙了，很难挤出时间来做这个项目。
Think that time is actually pretty short to make time go by faster.
想一下，实际上时间过的相当快，并且十分短暂。
Time flies. Think that time is actually pretty short to make time go by faster.
光阴似箭。想一下，实际上时间过的相当快，并且十分短暂。
When we are busy with toxic friends, it's harder to make time for the true ones.
当我们忙于那些损友时，是很难为那些挚友腾出时间的。
You might consider cutting back on these time-wasters to make time for your goals.
也许你应该考虑减少在这些没有意义的事情上所浪费的时间更多的花费时间在你自己的目标上。
I've found it's also important to make time for relaxing and pleasurable activities.
我发现，同样重要的一点是，要留出时间来做一些令人放松和愉悦的活动。
He says fathers must try their utmost to make time to communicate with their children.
他说，父亲应该尽可能多花些时间和孩子交流。
In my book, Vagabonding, I examine several strategies people use to make time for travel.
在《漫游生活》一书中，我研究了人们创造旅行时间的几大策略。
If you don't make time for exercise, you'll probably be forced to make time for an illness.
如果你没有时间锻炼，你很可能不得不腾出时间来生病。
Make the effort. But because it can be tough to make time for friends, one strategy can be to...
尝试努力一下，因为为朋友腾出时间是比较困难的。
The easiest way to make time for friends is to organize future gatherings while you are all together.
最简单的保证留出时间给朋友的方法是在一起的时候就定出下一次见面的时间。
Exercise is just like anything else but, unless it's important to you, you're never going to make time for it.
锻炼就像其他别的事情一样，你永远不想花时间去做，除非你觉得它对你十分重要。
My parents and I want to make time for each other however, so I literally schedule dinner in on my Google Calendar.
但我和父母都想花时间互相陪伴，所以我写下家庭晚餐计划，并放入日历备忘录。
A little more flexibility and removing call intercept on his phone to make time for love might help with his search.
多一点的可支配时间，取消来电拦截，为自己的爱情腾出时间，也许会让你找到你心仪的那位。
Then plan to make time at least once a week to process incoming papers and file papers that are worthy of being kept.
然后至少每周花时间来处理产生的文件并归档值得保存的文件。
Perhaps you need to lookat what you are running from—where doesyour focus need to be, or what do you need to make time for?
也许你需要回头看看你的目标起点，你的焦点该放在哪里，或者哪些事情真的需要你腾出时间去做？
Perhaps you need to lookat what you are running from—where doesyour focus need to be, or what do you need to make time for?
或许你需要看看你在忙些什么——你需要把注意力放在哪儿或者你需要腾出时间干什么？
Perhaps you need to look at what you are running from—where does your focus need to be, or what do you need to make time for?
也许你需要反思一下自己在为什么而奔波？你到底关注什么？
Web surfing is still a popular sport, but to make time for real surfing, developers have created ways to automate file transfers of all kinds.
Web冲浪仍然是一项流行的活动，但是为了能够留出时间进行真正的冲浪，开发人员创建了各种方式用来对各类文件的传输进行自动化。
She does not suggest that people stop working altogether, but she does say that people need to be reminded to make time for friends and family.
研究者并不是建议人们停止工作，而是提醒大家为朋友和家庭留点时间。
I'm not just sickened now by the amount of my life I've spent, but, more-so by all the important stuff that I willingly pushed aside to make time for games.
我不仅错误的耗费了无数的时光，更因为游戏而失去了多少重要的机会和美好的时光。
Berman advised, "make a point to make time for one another, turn off the TV, the BlackBerry.".. turn off your computer, have face-to-face time with each other.
伯曼建议说：“记住一点为彼此留点时间；关掉电视、手机、电脑，彼此进行一个面对面时间。”
It’s near impossible to make time for your dreams, to break free from the traditional mold, and to truly be yourself, if you have low self-esteem and self-confidence.
如果你缺乏自尊和自信，那么让时间去帮助实现您的梦想，去冲破传统的模式，真正的做自己，是几乎不可能的。
I try to make time to respond to comments and emails, although I have to admit that I cannot always keep up with the volume of comments, questions, requests, and emails.
虽然我难以应对如此大量的评论，问题，要求和电子邮件，我尽可能多回复评论和电子邮件。
I try to make time to respond to comments and emails, although I have to admit that I cannot always keep up with the volume of comments, questions, requests, and emails.
虽然我难以应对如此大量的评论，问题，要求和电子邮件，我尽可能多回复评论和电子邮件。
应用推荐