When we are busy with toxic friends, it's harder to make time for the true ones.
当我们忙于那些损友时，是很难为那些挚友腾出时间的。
I've found it's also important to make time for relaxing and pleasurable activities.
我发现，同样重要的一点是，要留出时间来做一些令人放松和愉悦的活动。
He says fathers must try their utmost to make time to communicate with their children.
他说，父亲应该尽可能多花些时间和孩子交流。
If you don't make time for exercise, you'll probably be forced to make time for an illness.
如果你没有时间锻炼，你很可能不得不腾出时间来生病。
The easiest way to make time for friends is to organize future gatherings while you are all together.
最简单的保证留出时间给朋友的方法是在一起的时候就定出下一次见面的时间。
I don't get enough exercise, I need to make time to get to the gym.
我的体育锻炼不够，我需要抽时间去健身房。
But yoga is like food or water. You have to make time to eat and drink.
但是你可以把瑜伽当成水和食物，你总得腾出时间来喝水吃饭的。
Do you ever find it a challenge to make time for the things you love to do?
你有没有发现要花时间做自己热爱做的事情是一个挑战？
So, don't forget to make time and take the opportunities to make memories every day!
因此，记得要抓紧时间，抓住机会每天都给自己留下一些回忆吧！
So, don't forget to make time and take the opportunities to make memories every day!
因此，要把握机遇，让每天都过得有意义。
He used to be on the swim team before he quit to make time for his computer business.
为了有时间做计算机生意，他停止了校游泳队的活动。
So , don't forget to make time and take the opportunities to make memories every day!
因此，记得抓紧时间，抓住机会每天都给自己留下一些回忆吧！
One of the best ways to make positivity a habit is to make time to practice gratitude.
让积极成为一种习惯的最好的方式之一就是抽时间来练习感恩。
As any doctor will agree, it is important to make time in your day to unwind and relax.
正如每个医生都认同的，重要的是用你一天的时间来放松放松。
To my great good fortune, he agreed to make time in his extremely busy schedule for Nausicaa.
真的很走运，他同意在他确实繁忙的时间表中为《风之谷》挤出时间。
Find a way to make time to take that course, to try that one thing you have always wanted to do.
想办法抽时间去听那个课，试着做一件你早就想做的事情。
They have learned to make time for those simple yet superb pleasures that can be enjoyed quickly and easily.
他们学着为那些简单又美好的快乐腾出时间，这种享受可以是很快速也很简单的。
Then plan to make time at least once a week to process incoming papers and file papers that are worthy of being kept.
然后至少每周花时间来处理产生的文件并归档值得保存的文件。
My parents and I want to make time for each other however, so I literally schedule dinner in on my Google Calendar.
但我和父母都想花时间互相陪伴，所以我写下家庭晚餐计划，并放入日历备忘录。
A time management course should not be taken to make time to do more of the same things they are currently doing!
时间管理课程不应该用来学会抽时间做他们眼前正在做的同样的事情！
In most happy marriages, husband and wife continue to make time to be with each other, and to understand each other.
在绝大多数幸福的婚姻中，丈夫和妻子都会继续留些时间给对方，并互相理解。
On the one hand, he needs to work hard to support his family. On the other hand, he has to make time for his children.
他一方面需要辛苦赚钱养家。另一方面他又必须腾出时间给小孩。
Perhaps you need to lookat what you are running from—where doesyour focus need to be, or what do you need to make time for?
或许你需要看看你在忙些什么——你需要把注意力放在哪儿或者你需要腾出时间干什么？
Perhaps you need to lookat what you are running from—where doesyour focus need to be, or what do you need to make time for?
也许你需要回头看看你的目标起点，你的焦点该放在哪里，或者哪些事情真的需要你腾出时间去做？
Perhaps you need to look at what you are running from—where does your focus need to be, or what do you need to make time for?
也许你需要反思一下自己在为什么而奔波？你到底关注什么？
Remind yourself, "There is always enough time for the important things." If it is important, you should be able to make time to do it.
提醒自己：重要事项，你总是可以找到足够时间去完成它们。如果它们的确是重要的话。
No one can ever take away your precious memories. So, don't forget to make time and take the opportunities to make memories every day!
没有人能够夺走你鲜活的记忆。因此，要把握机遇，让每天都过得有意义。
Do not decide when to make time to help you decide, if you still can not decide, do say, would rather make mistakes, do not leave regrets.
做不了决定的时候，让时间帮你决定，如果还是无法决定，做了再说，宁愿犯错，不留遗憾。
Web surfing is still a popular sport, but to make time for real surfing, developers have created ways to automate file transfers of all kinds.
Web冲浪仍然是一项流行的活动，但是为了能够留出时间进行真正的冲浪，开发人员创建了各种方式用来对各类文件的传输进行自动化。
She does not suggest that people stop working altogether, but she does say that people need to be reminded to make time for friends and family.
研究者并不是建议人们停止工作，而是提醒大家为朋友和家庭留点时间。
应用推荐