我们快要完成了。
Halfway through you available time, stop and rework your raw writing into something closer to finished product.
写作时间进行到一半时，停下来修改你的初稿，让它更接近终稿。
The journey from bits to finished computer taught him a huge amount about how computers work and the challenges that faced those early computer makers.
计算机的设计工作教会他很多计算机的工作原理，也让他知道了早期计算机制造者面临过怎样的挑战。
Using both his skills as a cabinet maker and education in contemporary furniture design, Hartley makes each piece by hand from original drawings to finished product.
利用他家具木工的技能和现代家具设计的知识，哈特利手工完成了原始图纸到最终成品的制作过程。
To bring the Touareg from concept to finished product was a joint effort between Volkswagen and Porsche.
将途锐从概念变为实车是大众和保时捷共同的努力。
Handle so as to prevent damage to finished surfaces.
装卸搬运也应该防止损伤产品表面。
ZEST:Generally, how do you complete your work(from idea to finished) ?
一般来说你如何完成你的作品？
Is product traceability documented from incoming inspection to finished product?
产品是否从进料检查到完成有文件上的追溯性。
DTD measures how fast raw materials are converted to finished goods and shipped.
DTD用于测量原材料转化成成品发运的速度。
Isothermal forging of semi-finished products are close to finished size, very small margin.
等温锻造的半成品已经接近成品尺寸，余量很小。
Factory maintains effective traceability system that can determine immediate source from raw material to finished product.
工厂保持着有效的可追溯系统，可以立即确定原料至成品的来源。
We will assist in all development and production stages of making your 100% pure Hawaiian noni juice, from start-up to finished product.
我们将协助您制作100％纯夏威夷诺丽果汁的所有开发和生产阶段，从开始到制成品。
We own perfect inspection instrument and equipment. From material inspection to finished goods inspection, we strictly control every process.
公司拥有完善的检测工具和设备，从原材料进厂检验到成品入库检验，每道工序均严格把关。
Fully-automatically complete all the process from feeding, weighing, filling and bag-making, date - printing to finished products outputting.
全自动完成送料、计量、充填制袋、打印日期、成品输出的全部过程。
All products, from the material purchase to finished output, are subject to stringent testing; further more, relevant test report are available.
从材料的选购到成品的产出都经严格检测，可随时为客人提供相关检测报告。
This machine produces butterfly mask with overall automation from raw material feeding to inserting, sealing inside the nose wire to finished mask.
为生产蝶型口罩的机器，从原材料入料到嵌入鼻梁线和裁切成品的操作均为一条线自动化作业。
The QS regulation applies to finished devices intended to be commercially distributed for human use unless there is an approved exemption in effect.
除非获得有效的豁免批准，QS法规适用于以销售为目的的人用医疗器械制成品。
Our entire system from design to finished product shipments are based on continuous monitoring and ISO9001: 2000 quality system strictly controlled.
我们整个的体系从设计到成品出货都基于持续的监控和ISO9001：2000品质体系的严格把控。凯尼派克的品质源于理念和设计！
With a whole set of imported production equipment, the enterprise is capable of a fully in-the-house production from the terylene to finished zippers.
公司拥有全套拉链进口生产设备，从涤纶丝到成品拉链一条龙生产。
From raw materials arriving at plant to finished products distributing to customer, strict inspection is carried out for each working procedure and section.
公司从原材料入厂到产品送达客户，每个工序和环节都实施了严格的检验。
Entire supply chain of the cashmere industry covering every stage from raw material, manufacturing technology and standards to finished products and fashion.
交易会覆盖羊绒业整个供应链的各阶段，包括羊绒原料、羊绒制品、生产设备及技术、羊绒相关的标准等。
For improving the quality of hot drawn hollow steel drill, the total quality control must be adopted though the whole process (from steelmaking to finished product).
文章指出，为了提高热拔中空钢的质量，必须从冶炼开始对全部工序进行质量控制。
The composite material may be configured by standard processing methods to finished products such as COINS, tokens, and medallions, keys, and other non-nesting articles.
可以通过标准的加工方法将所述复合材料配置为成品，如硬币、代币和大奖章、钥匙和其它非嵌套物件。
The gross section fine grain material can be obtained by radial forging. One heat forging from ingot to finished products of high alloy with hard deformation can be realized.
径向锻造可获得全截面细晶材料，并实现高合金难变形材料由锭到材的一火次锻造。
You have followed the process from layout to finished prints many times before, and have an understanding for - and interest in - the functionality of products and their packaging.
有跟踪设计到制作印刷的工作经验，了解产品性能和包装并对此感兴趣。
And every link of the industry chain is operated according to the legal provisions strictly, which guarantee the aquatic products quality safety from raw materials to finished product.
产业链各环节都严格按照法律规定操作，确保水产品从原料到成品的质量安全。
And every link of the industry chain is operated according to the legal provisions strictly, which guarantee the aquatic products quality safety from raw materials to finished product.
产业链各环节都严格按照法律规定操作，确保水产品从原料到成品的质量安全。
应用推荐