Do you think the government should legislate laws to fine people who use cell phones when crossing roads and intersections?
你认为政府应该立法对那些在穿过马路和十字路口时使用手机的人罚款吗？
We do not try to fine-tune the economy on the basis of short-term predictions.
我们不会根据短期预测而试图对经济作微调。
E: Oh, I see. OK, on to fine arts.
E：哦，我知道了，接下来看看美术方面。
Scott Hahn, cofounder with Rogan and Loomstate, which uses all-organic cotton, says high-quality sustainable materials can still be tough to fine.
使用全有机棉的Rogan和Loomstate 的联合创始人ScottHahn表示，仍很难提炼到高质量的可持续材料。
Scott Hahn, the cofounder with Rogan and Loomstate, which uses all-organic cotton, says high-quality sustainable materials can still be tough to fine.
使用100%有机棉的Rogan和Loomstate 联合创始人史考特·韩表示，仍很难提炼到高质量的可持续材料。
Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home.
相反，我们饱览了比以往任何时候都多的壮观虚伪景象：美国物质主义批评家在南安普顿拥有一栋避暑别墅。
There are no limits to fine dining in Orange County.
橘子郡美食好吃无极限。
The primary area is empty and can be used to fine-tune layout.
主区域是空的，可用于调优布局。
The scientists hope to fine-tune the test to make it more accurate.
科学家希望调整优化测试使得它更加精确。
Authorization and access control can vary from coarse - to fine-grained.
授权和访问控制的粒度粗细不等。
The test manager needs to fine-tune this with the other process engineers.
测试经理需要与其他过程工程师调整这些。
Control is moving from applications to fine-grained services and data feeds.
控制从应用程序转移向针对到细粒度的服务和数据源。
When it comes to fine dining, Singapore offers gourmet fare from across the globe.
当计划一顿美味的餐食时候，新加坡人都会提供全球的美食宴会。
Note that the majority of our application's logging entries are set to FINEST up to FINE.
注意，应用程序的大部分日志条目都被设置为FINEST到FINE级别。
Banks hired hordes of PhD-wielding “quants” to fine-tune ever more complex risk models.
银行雇佣了一大群图有博士之表的“quants”（译者注：指从事计量金融研究者）对更为复杂的金融模型进行微调。
This is yet another reason why managers should learn to fine-tune their emotional reactions.
这给经理人为什么需要控制好自己的情绪反应提供了一个额外的理由。
This had to be changed, but not by destroying the need to fine-tune products for local markets.
这些改变是必须的，但不能通过消除为调整产品适应当地市场来改变。
After this it was no surprise that Mr Cowen lost February's election to Fine Gael's Enda Kenny.
经此一事，科恩在二月份的选举中败给统一党的恩达•肯尼也就不足为奇。
And a steady stream of feedback can make it easier for employees to fine-tune their performance.
通过不间断的进行反馈，员工就能更为容易地对自己的行为与表现进行逐步调整。
Some people may fear that trying to fine-tune the brain-Internet connection is an impossible task.
可能有人会认为，想要对人脑与互联网业已形成的联系加以微调，是完全不可能的事情。
The last step to fine-tuning this plug-in is to give it the ability to have its defaults overridden.
调优插件的最后一步是让它可以覆盖默认值。
Thanks to fine volcanic ash, however, this spider was squashed without breaking up its delicate exoskeleton.
多亏了细密的火山灰，这个蜘蛛才在被挤压时没有毁掉外骨骼。
Nonetheless, the fact is that although many of us want to share, we want to be able to fine-tune our audience.
尽管如此，实际是虽然愿意分享，我们还是会调整听众。
AMERICA and other countries still have to fine-tune their cyber-defences to distinguish mere nuisances from real menaces.
美国与其他国家仍须调整网络防御措施，以区分单纯的滋扰和真正的威胁。
Write whatever comes toyour mind as fast as youcan. Get a feel for what the scene is about beforegoing back to fine-tune.
尽快写下你脑中一闪而现的灵感。在写作开始之前，你得有预感这个情景里会发生什么
Note that the situation is similar for SQL code generation: You often need to fine-tune code generation to your database.
这种情况和SQL代码生成类似，常常需要微调数据库的代码生成。
Note that the situation is similar for SQL code generation: You often need to fine-tune code generation to your database.
这种情况和SQL代码生成类似，常常需要微调数据库的代码生成。
应用推荐