There's no way to explain it until you experience it.
你只有亲身经历才能解释清楚。
When you have a new haircut, you do not need to explain it.
当你换了一个新发型的时候，你无需多做解释。
For thousands of years, people have known that the best way to understand a concept is to explain it to someone else.
几千年来，人们都知道，理解一个概念的最好方法就是向别人解释它。
They should be able to explain it to others.
他们应该能够向别人解释。
This poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
这首诗似乎是一首你们自己就可以读懂的，不用我多做解释的诗。
If you don't understand the answer to a question, ask the doctor to explain it again until you do understand.
如果你不明白一个问题的答案，就请医生再解释一遍，直到你明白为止。
A mistake is a mistake. Don't try to explain it away.
错了就错了，不要辩解。
The question is, how to explain it.
问题是，你怎么解释？
I really don't know how to explain it.
我是真的不知道怎么解释。
Like my wife, I'm not sure how to explain it.
和我妻子一样，我无法解释其中的原因。
Rather, I'm going to be trying to explain it.
相反，我会试着去解释它。
We don't know how to explain it in physicalist terms.
我们不知道如何从物理主义角度去解释
DEREK JONES: Okay, I 'll try to explain it more simply.
德里克·琼斯：好的，我会尽量简单地解释。
I'm happy, but I don't know. I don't know how to explain it.
我很开心，但我还是说不清楚，我不知道怎样来描述。
'Why,' said the Dodo, 'the best way to explain it is to do it.'
渡渡鸟说：“对，为了说明它，最好的办法就是咱们亲自做一做。”
If it takes more than a page to explain it, then it's too complex.
如果要阐述的内容超过了一页纸，就太复杂了。
I had to unearth the problem and I was looking for a way to explain it.
我必须要挖掘出问题所在，而且我试图找到解释。
When we find abnormal phenomena in a chart, we can try to explain it from different aspects.
当在图表中发现不正常的现象时，我们可以设法从不同的方面来对它作出解释。
Or, as we are fond of saying. If I had to explain it to you, you probably wouldn't understand.
就如同有些事情，任凭我如何解释，你恐怕也不会懂。
Although this code is somewhat lengthy, I will endeavor to explain it as concisely as possible.
虽然这个代码稍微有点儿长，但我还是会努力尽可能简练地解释它。
It may seem a little silly to explain it that way, but this is the level of simplicity we're after.
这样解释它可能有点愚蠢，但这就是我们追求的简单级别。
And this poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
而这首诗似乎是一首，你们自己就可以读懂的，不用我多做解释的诗。
However, because the code of this class is rather self-explanatory, there's no need to explain it in detail.
然而，因为该类的代码相当一目了然，所以不需要详细解释。
"I don't know if I'm sad or happy," she said. "I'm happy, but I don't know. I don't know how to explain it."
她说：“我不知道自己到底是难过还是开心。我很开心，但我还是说不清楚，我不知道怎样来描述。”
"I don't know if I'm sad or happy," she said. "I'm happy, but I don't know. I don't know how to explain it."
她说：“我不知道自己到底是难过还是开心。我很开心，但我还是说不清楚，我不知道怎样来描述。”
应用推荐