She is about to embark on a diplomatic career.
她即将开始外交生涯。
Faced with unknown challenges, they are audacious enough to embark on a perilous journey while most of their peers enjoy stable salaries by working as white-collars at high-end office buildings.
面对未知的挑战，他们敢于踏上一段危险的旅程，而他们的同龄人大多在高端写字楼里做白领，享受着稳定的薪水。
It is so important to embark on that journey not alone.
不孤单地开始这个旅程是非常重要的。
But are we, the fans, ready for them to embark on something new?
但是我们这些粉丝准备好他们从事别的事了吗？
Hovercraft will therefore be able to embark and disembark easily.
气垫船因此可以轻松上船和离船。
They really don't care how keen you are to embark on a new career.
他们真的不关心你是多么渴望从事一份新的职业。
Also, a new town and a new job mean a new adventure to embark on.
另外，一座新城市和一份新工作就意味着新的挑战。
The company wants to embark on a legacy transformation initiative.
该公司希望着手进行遗留系统转换活动。
Carriers don’t need to embark as many fighters, or launch them as often.
航母不需要装备像过去那么多的战机，也不会像过去那样经常出去动。
Ten years ago I was nerdy, high school senior about to embark on a new chapter in my life.
十年前我很自卑，高中生活打击接二连三，是我人生里的新的篇章。
The last known video shows him at a rehearsal for the London season he was about to embark on.
杰克逊最后为人所知的影像是他投入到伦敦季的彩排。
Maybe you are going to embark on a small journey, work in the villages, towns; even in the West ... ...
也许你将走在一条小道上，在乡村, 在城镇，甚至在西部……
Boeing will decide in the next few months whether to embark on a revamp of its 737 single-aisle jetliner line.
波音公司将在近几个月决定是否对其737单通道喷气飞机生产线进行翻新。
Much of what we expect people to do in chronic care is to embark on a fairly tedious, dreary path of self care.
在慢性病治疗中，我们希望人们去做的，是坚持相对单调乏味的自我治疗。
Once you understand the initial steps that are required to embark on your first adventure goal, create a clear plan.
一旦明白你的第一个冒险所必须采取的行动后，就要做更详细的计划。
Though Daniel Craig is about to embark on his third adventure as 007, speculation already abounds as to who will replace him.
虽然丹尼尔.克雷格准备出演007系列第三部剧，但谁将取代他来出演男主角人们一时间众猜纷纭。
The World Bank President's comments came as he prepared to embark on a week long visit to Africa, beginning on Sunday, June 12.
世界银行行长是在他准备6月12日前往非洲进行一周的访问前夕说这番话的。
The findings might reveal in part how the minds of our distant ancestors shifted gears(2) to embark(3) on the road toward humanity.
这些发现也许能在一定程度上说明我们的远祖是如何转舵走上“人性”的道路。
We'll also include some lessons learned from our experience that will hopefully help you if you decide to embark on a similar project.
我们还将提供一些经验教训，如果您决定着手一个类似的项目，这些经验教训可能会提供帮助。
When we last left him, he had completed his dissertation. He was about to embark on an enormous journey that would consume his entire life.
我们上次说到，他完成了博士论文，准备开始巨大的探险旅程，并为此耗尽了一生。
SOA transformation projects allow companies to embark on the SOA journey and gradually transform into an enterprise where services play a central role.
SOA转换项目允许企业踏上SOA之旅，并逐渐转换为服务扮演重要角色的企业。
But the organisation is involved in even more controversial projects. It is about to embark on a search for the genetic underpinning of intelligence.
该研究所正涉足一些更有争议性的项目，即研究能提高智力的基因。
But the organisation is involved in even more controversial projects. It is about to embark on a search for the genetic underpinning of intelligence.
该研究所正涉足一些更有争议性的项目，即研究能提高智力的基因。
应用推荐