As the plane tries to dodge it, the missile corrects its course.
当飞机试图闪避它时,导弹修正了它的路线。
And I learned every way to dodge that.
而我也因此学会了各种不同的回避方法。
The debris was spotted too late for the space station to dodge it.
太空垃圾被发现的时候已经太迟以至空间站难以进行规避。
This will force him to focus and make it impossible for him to dodge.
这将迫使他集中精神,再也无法躲避。
She managed to dodge all the difficult questions by changing the subjects.
她变换话题以回避所有棘手的问题。
He always manages to dodge doing the housework.
他总是千方百计避免做家务。
The driver drove fast and it was too late to dodge.
司机开得太快来不及刹车。
But the underlying theological question is hard to dodge.
但是潜在的神学问题很难躲避。
Face your problems boldly instead of trying to dodge them.
你要勇敢地面对困难,不要设法回避。
The Shuttle Discovery had to dodge space debris flying towards it.
发现号航天飞机不得不避开向它飞来的太空残骸。
She tried to dodge all the embarrassing questions her mom was asking.
他试着避开母亲那些令人尴尬的问题。
This is added to the base chance to dodge and is not subject to diminishing returns.
这个天赋直接增加基础躲闪值不受递减效应的影响。
And 16 per cent admitted to pretending to talk on their phone to dodge any unwanted chat.
16%的人承认在遇到讨厌的攀谈时,自己会假装打电话借以躲避。
One MP asking a question, and another MP endeavoring to dodge it amid cries of hear! Hear!
一位下院议员提出一个问题,另一位下议员则在“对啊!对啊!”的喊声中竭力回避这个问题。
I didn't have time to dodge behind a tree or dive into the brush, I didn't even have time to kneel or lie down.
我来不及躲在树后面,来不及跳进灌木丛,甚至连跪低或者趴下都来不及。
Though his thoughts seemed to dodge about, his life was an unremitting effort to find the truth by being true to himself.
虽然他的思想似乎难以捉摸,他却毕生努力不懈地按自己的办法寻求真理。
I've heard some folks try to dodge the evidence by saying they're not scientists; that we don't have enough information to act.
我听说一些人无视证据地说,他们不是科学家,我们没有足够的资料依据来采取行动。
Epicures, the most prudent time-travellers, will follow Gibbon to Rome, or time their birth to dodge a call-up for the world wars and surf the Pax Americana.
享乐主义者是最谨慎的时间旅行者,他们会跟随吉本前往古罗马,或是计算好自己出生的时间来躲过世界大战的征兵,同时又尽情享受美国单极主导下的和平时代。
Article 4 No units or individuals may break up into parts a project for which bid invitation is required by law or try to dodge bid invitation by any other means.
第四条任何单位和个人不得将依法必须进行招标的项目化整为零或者以其他任何方式规避招标。
Continued strong Chinese demand for raw materials, machinery and consumer goods is expected to prop up other Asian economies -the region as a whole is projected to dodge a recession next year.
中国人对于原材料、机械和日用消费品的需求依然强劲,这些会对亚洲其他经济体起到重要的支撑作用—据预测,该区域整体将在明年躲过一次衰退。
Continued strong Chinese demand for raw materials, machinery and consumer goods is expected to prop up other Asian economies - the region as a whole is projected to dodge a recession next year.
中国对原材料、机械和消费品的持续、强劲需求可望拉动其他亚洲经济体——预计,整个亚洲地区明年将有可能避免经济衰退。
Continued strong Chinese demand for raw materials, machinery and consumer goods is expected to prop up other Asian economies - the region as a whole is projected to dodge a recession next year.
中国对原材料、机械和消费品的持续、强劲需求可望拉动其他亚洲经济体——预计,整个亚洲地区明年将有可能避免经济衰退。
应用推荐