She felt she had run the (whole) gamut of human emotions from joy to despair.
她感到自己尝遍了从喜到悲的人类的一切情感。
Life teaches us not to despair even in the darkest hour.
生活教会我们即使在最黑暗的时刻也不要绝望。
Jealousy drove her to despair.
她由嫉妒转向失望。
Hope is antithetic to despair.
希望是与绝望对立的。
I began to despair of my future.
我开始对前途感到失望。
"It drives me to despair," said Fernand.
“它使人失望。”弗尔南多说。
Always to hope, than once to despair.
总要心怀期盼，强过曾经的绝望。
They felt something close to despair.
他们几乎有一种绝望的感觉。
In all things it is better to hope to despair.
在任何情况下，希望都是强于绝望的。
Don't abandon yourself to despair. You still have chances.
不要陷入绝望，你还有机会。
He who spends his life moving away from his treasures has reason to despair.
那些终其一生逐渐远离财宝的人们会遇到越来越多的绝望的理由。
I was beginning to despair of my chances - and then I ran in to Howard Lutnick.
一开始我感到机会渺茫，直到我遇见霍华德·鲁特尼克。
One Tory MP, close to despair, shakes his head at his colleagues' lack of realism.
一位保守党议员因同僚们缺乏现实性的想法而几近绝望地摇了摇头。
Their difficult geographies should spur us to action, rather than lead us to despair.
他们困难的地理状况应该激励我们积极行动起来，而不是引导我们丧失信心。
Anytime, anywhere, do not abandon yourself to despair. You will have a bright future.
任何时间，任何地点，不要自暴自弃。你就会有一个美好的明天。
Even though all her family and financial troubles, Margaret never gave way to despair.
即使因为家庭和经济发生困难，玛格丽特也从来没有悲观失望过。
Peters exhorted Americans not to despair because they still had some excellent companies.
彼得告诫美国人不要绝望，因为他们仍然有一些优秀的公司。
My entire worldly wealth was swallowed up, and I resigned myself 12 thenceforward to despair.
我所有的财产都付之一炬，我从此万念俱灰。
Those who spend their life moving away from their treasures have more and more reasons to despair.
那些终其一生逐渐远离财宝的人们会遇到越来越多的绝望的理由。
Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day.
人生教会我们不要绝望，即使在最黑暗的时刻，因为每天晚上有一天。
Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day.
人生教会我们即使是在最困难的时候都不要绝望，因为黑暗之后终将是黎明。
Mr McCain said his margin of victory was not big enough for him to brag about, nor for Mr Romney to despair.
麦凯恩先生说他的胜利的差距并不足以使他目空一切，不足以使罗姆尼先生绝望。
WITH their crowds, delays and "retail opportunities", airports impart feelings that range from irritation to despair.
人潮拥挤，班机延误，以及“零售商机”，机场带给人一种从愤怒乃至绝望的气息。
Surrounded — Surrounding — to complete a mechanical metaphor that would have led Descartes to despair — Thank you, Koleen.
这也是个可以让笛卡尔绝望的，机械性隐喻，谢谢你，柯琳。
Surrounded — Surrounding — to complete a mechanical metaphor that would have led Descartes to despair — Thank you, Koleen.
这也是个可以让笛卡尔绝望的，机械性隐喻，谢谢你，柯琳。
应用推荐