We can't just smash things and start all over, we have to design a system of risk management.
我们不能简单地打破一切再重新来过，我们应当设计一个风险管理体系。
We weren't out to design a contemporary utopia.
我们不想去设计一个当代乌托邦。
They asked me to design a poster for the campaign.
他们请我为这次运动设计一张海报。
We need to design a new syllabus for the third year.
我们需要为三年级学生制订一个新的课程大纲。
It is a classic example of how not to design a new city centre.
这对于如何设计新市中心是个绝佳的反面教材。
We may be able to design a course to suit your particular needs.
我们也许能策划一个课程来满足你的特定需求。
They wanted to design a machine that was both attractive and practical.
他们想设计一台既美观又实用的机器。
One university told prospective engineering students they would be able to design a car and race it at Brands Hatch.
一所大学告诉未来的工科学生，他们将能够设计一辆汽车，并到布兰兹-哈奇赛道进行比赛。
"And if you need to predict human height in the near future to design a piece of equipment," Gordon says that by and large, "you could use today's data and feel fairly confident."
“如果你需要预测人类不久后的身高来设计一个设备的话，”戈登概括说，“你可以相当自信地使用当今的数据。”
The new trend was also a great example of planned obsolescence, that is, to design a product so that it will soon become unfashionable or impossible to use and will need replacing.
这种新趋势也是一个关于计划性淘汰的好例子，即设计一个很快就不流行或无法使用随后需要替换的产品。
Now you would need to design a site map.
现在你需要做的就是设计一个网站地图。
Now it's time to design a future that works.
现在，是时候让我们来设计一个新的未来了。
You have to design a global computer network.
你必须设计一个全球计算机网络。
But what's the best way to design a social network?
那么，设计一个社交网络的最好方式是什么呢？
So, you want to design a remarkable, healthy life?
因此，你是否想设计一个非凡的、健康的生活呢？
The king asked him to design a palace roofed with an arch.
国王叫他设计一座屋顶是拱形的宫殿。
Therefore it is vital to design a clear and tidy form.
因此十分有必要将表单设计得清晰和整齐。
To design a customized portal framework, you create a JSP.
要设计自定义门户框架，需要创建JSP。
Say you put 10 people in a room and asked them to design a car.
假设你把10个人放在一个房间里，并让他们设计出一辆汽车。
SPARQL doesn't require you to design a data access interface.
SPARQL不需要设计数据访问接口。
Of course, there are better and worse ways to design a software system.
当然，不同的方法所设计出来的软件系统会有好有坏，良莠不齐。
The best choice is to design a loosely coupled system based on services.
最佳选择就是设计一种松散耦合的基于服务的系统。
Drawing is more natural for representing a workflow or to design a plane.
使用画图来展现一个工作流或设计一个奇思妙想是更为自然的方式。
This allows you to design a set of SQL queries that are logically related.
这允许你设计一组逻辑相关的SQL查询。
Is it still valid to assume it is more expensive to design a scalable system?
设计一个可伸缩的系统更加昂贵，这个假设是否仍然成立？
It seems almost wasteful to design a model at the beginning and then not use it.
在开始时设计一个模型，最终却不使用，这几乎就是一种浪费。
In that case, you want to design a custom tag that supports all these table types.
在这种情况下，就需要设计一个支持所有这些表格类型的自定义标记。
In that case, you want to design a custom tag that supports all these table types.
在这种情况下，就需要设计一个支持所有这些表格类型的自定义标记。
应用推荐