He watched her face intently to catch every nuance of expression.
他认真地注视着她的脸，捕捉每一丝细微的表情变化。
Maybe you could recommend some extra reading I can do to catch up?
也许你可以推荐一些我可以做的额外阅读来让我赶上进度？
I had to run like mad to catch the bus.
为了赶上公共汽车，我不得不拼命跑。
It was here that he learned to catch butterflies.
他就是在这里学会了抓蝴蝶。
After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.
爬上一座小山后，饱览蓝色的大海、白色的建筑和绿色的橄榄树，我停下来喘口气，然后摆好姿势，拍下这幅全景图的最佳照片。
Oddly enough, you can catch your ideas with the very same device I used to catch fireflies when I was a boy.
奇怪的是，你可以用我小时候用来捉萤火虫的装置来捕捉你的想法。
You can't catch fish without fishing tools, and you also need to learn fishing skills if you want to catch more fish.
没有钓鱼工具你就钓不到鱼，如果你想钓更多的鱼，你也需要学习钓鱼技巧。
We were in plenty of time for Anthony to catch the ferry.
我们有足够的时间等安东尼搭上渡船。
Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.
夏天是补看想读的新书的最佳时间。
Sarah tried several times to catch Philip's eye, but he just grinned at her.
萨拉几次试图吸引菲利普的注意，但他只是对她咧嘴笑笑。
She managed to catch the keys as they fell.
她接住了落下的钥匙。
It's a pretty easy job, but one with lots of downtime—which means you'll have plenty of time to catch up on reading, do homework or study for an exam.
这是一份非常简单的工作，但有很多休息时间——这意味着你有足够的时间阅读、做作业或准备考试。
He is very quick to catch on to things.
他领悟能力很强。
Sarah made it to the airport just in time to catch her plane this morning.
萨拉今天上午及时地赶到机场赶上了飞机。
In the morning, I just sit in comfort and read the papers to catch up with the news.
早上，我只是舒适地坐着读报纸，了解新闻。
现在是时候赶上进度了。
Now it's time to catch up with others!
现在是时候赶上别人了！
Jenny will get up earlier than usual in order to catch the first bus.
为了赶上第一班车，珍妮将比平时起得早。
People who want to catch cicadas must train their hands to hold a bamboo stick without shaking.
想要捕蝉，必须训练手握竹竿不抖。
One of its representatives says, if people need to catch a little nap during the day, we're behind it.
该公司的一位代表称：“如果员工需要在白天小睡一会儿，我们尽力提供方便。”
To his surprise, he heard a sweet voice, "I am the swan. If you want to catch me, you must come to the wonderland."
令他惊讶的是，他听到了一个甜美的声音，“我就是那只天鹅。如果你想抓住我，你必须到仙境来。”
We usually fly, first to California to see our son Scott and spend a week or more with him trying to catch up on everything we've missed.
我们通常先坐飞机去加州看儿子斯科特，然后花一个多星期的时间陪他，试图弥补我们错过的一切。
In order to catch the train in time, he polished off two bowls of rice in 5 minutes.
为了及时赶上火车，他在5分钟内就把两碗饭狼吞虎咽地吃光了。
We'll do our best to catch up with the advanced world levels.
我们将努力赶上世界先进水平。
Let's turn in early, so as to get up early tomorrow to catch the train.
今儿早点睡，明儿好早起赶火车。
He ran hard and tried to catch up to his friends.
他拼命地跑，想撵上他的朋友们。
I was lucky enough to catch the last bus.
我真幸运赶上了最后一班公共汽车。
The less advanced strives to catch up with the more advanced.
后进赶先进。
应用推荐