"What we find is you actually look at the world slightly differently, because you're looking for things you want to capture, that you may want to hang onto," Diehl explains.
迪尔解释说：“我们发现，由于你一直在寻找想要捕捉和可能想要抓紧的东西，所以事实上你看待这个世界的角度可能会稍有不同。”
Chlorophyll, although exquisitely evolved to capture the energy of sunlight, can sometimes be overwhelmed by it, especially in situations of drought, low temperatures, or nutrient deficiency.
叶绿素虽然已经进化得极为精巧，能捕捉阳光中的能量，但有时也会应接不暇，特别是在干旱、低温或缺乏营养的情况下。
Humanity also has been obsessed with trying to capture the meaning of time.
人类也一直痴迷于试图捕捉时间的意义。
They use puppets to capture the imagination of younger audiences.
他们用木偶来启发小观众的想象力。
The photographers managed to capture Jane in an unguarded moment.
摄影师们成功地抓拍到了简不设防的瞬间。
This makes it easier to spot ants and to capture them before they can escape into the surrounding leaf litter.
这使得我们更容易发现蚂蚁，并在它们逃到周围落叶层之前抓住它们。
Their music continues to capture the imagination of the American public.
他们的音乐持续吸引着美国公众的兴趣。
California is vying with other states to capture a piece of the growing communications market.
加州正在与各州竞争，以求在不断扩大的通讯市场上获得份额。
The company is out to capture the Canadian market.
这家公司竭尽全力抢滩加拿大市场。
Over the years, designers and artists have been trying to capture the essentials of good design.
多年来，设计师和艺术家一直试图捕捉优秀设计的要素。
While even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s, even the most well-regarded writing since then has sought to capture spoken English on the page.
20世纪60年代之前，当人们伏案写作时，即使受教育一般的人也追求一种高雅的文风，而从那以后，即使是令人景仰的文章也在追求口语风格。
She had a very special quality that's hard to capture on film.
她有一种大荧幕上很难捕捉的特质。
Use cases are an excellent way to capture business requirements.
用例是捕获业务需求的一个优秀的方法。
Photography: Learn how to capture moments using angles and lighting.
摄影：学会怎样选取角度和光线以捕捉每一个瞬间。
There's a nuance to relationships that's hard to capture online.
关系的细微差别，很难在网上体现出来。
Ancient mariners used sails to capture the wind and explore the world.
古代航海家用帆捕捉风来探索世界；
I tell you that this is the future, which is up to us to capture now.
我相信这是未来，而我们就要去努力实现它。
I felt I owed it to her to try to capture something of what she was.
我觉得，自己应该尽力表达出最真实的她，这是我欠她的情。
With this in mind, you really need to be prepared to capture such moments.
考虑到这一点，你真的需要准备好捕捉这些美好时刻。
The technique enables us to capture light that is invisible to the human eye.
这种技术让我们能够捕捉到人眼不可见的光线。
What we strive to capture is the moments before and after a photograph is taken.
我们试着去捕捉的是在拍摄这张图片之前和之后的那些瞬间。
CyArk's goal is to capture and host 500 sites of importance to the human story.
CyArk的目标是绘制并保存人类历史上最重要的500个遗址。
CyArk's goal is to capture and host 500 sites of importance to the human story.
CyArk的目标是绘制并保存人类历史上最重要的500个遗址。
应用推荐