There seems to be something fishy going on.
好像有可疑的事情发生。
There's sure to be something up.
肯定有什么事。
There seems to be something like a gentle parody, maybe even a mocking tone that fills the lines of the elder brother's ecstatic speech.
似乎有一种温柔的戏仿，可能甚至是一种嘲弄的语气，充满了哥哥狂热的演讲中。
Never pretend to be something you're not.
绝不假装你成为不了的人。
There seems to be something wrong with the toilet.
我房间里的抽水马桶好像出了点毛病。
It turns out to be something like a gnome or an elf.
它看起来像一个侏儒或一个矮人。
It doesn't appear to be something a woman can control.
那看起来并不是女性能够控制的。
Yeah, I think that there has to be something else out there.
是的，我认为在外星球有一些其他的什么存在。
This turns out to be something that you've seen before.
这你们以前看过。
You need that object to be a substance, to be something.
这个物体得是某种物质，某种实体。
Yet dismissing them has proved to be something of a mistake.
而现在已经证实，忽略了它们就犯下了错误。
Know that you don't need to pretend to be something you are not.
要知道，没有必要假装那些不是自己的样子。
Less diseases in old age has to be something most everyone wants.
减少老年疾病已成为最每个人的希望。
Wherever you live, there's bound to be something interesting to do.
不管你住在哪里，那里一定会有些趣事可做。
Math, for example, used to be something a handful of people did part-time.
比如数学，过去是人们业余时间玩的游戏。
Finally the principal decided that there had to be something done about it.
最后，校长决定必须找一个办法解决这个问题。
Change brings us the opportunity to be something even better than we were before.
改变，给了我们一次变得比以前更好的机会。
I bought this blouse here last week, but there seems to be something wrong with it.
我上周在这儿买的罩衫，好像出问题了。
"The next transformation is going to be something that requires ideas, innovation, " Chang says.
他说：“接下来的转型计划需要创意和革新。
It could well be that equilibrium in the pension fund by 2018 turns out to be something of a mirage.
很有可能的是，在2018年前实现退休金平衡将成为海市蜃楼。
It's not like there's a crowd ready to do any old work. It has to be something that makes them happy.
这不是一大群人准备做一件老掉牙的事情，这件事必须让他们感到快乐。
But if not those particular laws, then in the far future there will have to be something like Asimov's laws.
要是没有那些特定的规章条例，那么在遥远的未来将会有类似于阿西莫夫的定律的东西出现。
Mackenzie believes that dress is 'going to be something very timeless and classic. Very sophisticated.'
有人认为婚纱将是一件“永恒经典而又精细的完美嫁衣”。
Note that there appears to be something missing: We specified the target class, but not its mapping table!
这里我们好像忘记了一点东西，我们指定了目标类，但是没有指定目标类的映射表。
We're both designers, and I wanted it to be something that would slowly reveal the words Will you marry me?
我们两个都是设计师，所以我希望不太露骨地向她求婚。
We're both designers, and I wanted it to be something that would slowly reveal the words Will you marry me?
我们两个都是设计师，所以我希望不太露骨地向她求婚。
应用推荐