Managers should therefore adopt an approach that appears counterintuitive—they should explain what stands to be lost if the company fails to seize a particular opportunity.
因此，管理人员应该采取一种似乎有违直觉的方法——他们应说明如果公司未能抓住特定的机会，可能遭受怎样的损失。
It can feel strange to be lost.
迷路的感觉会令人不安。
这些书好像是丢了。
Be quick, not a moment to be lost!
快点，一刻也不能耽搁。
Visitor A: Oh, I seem to be lost.
参观者A：咦？我怎么走迷路了？
There was not a minute to be lost.
此刻一分钟也不能耽误了。
There's not a minute to be lost.
一分钟也不能耽误。
There is not a second to be lost.
一秒钟也不能耽搁了。
Not a single minute is to be lost.
一分钟也不能耽搁。
This will cause all changes to be lost.
这将会导致所有的更改都会消失。
I only regret that I have one life to be lost for my country.
我唯一遗憾的是我只有一次生命可以献给祖国。内森。
If we don't continue playing the music, it's going to be lost.
如果我们不继续演奏，那么这些音乐将很快被遗忘。
Oh, Within you I lose myself, I find myself wanting to be lost again.
啊！有了你，我迷失了自我。我多么希望自己再度迷失。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again。
有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。
The bad news is that we seem to be lost. The good news is, we're ahead of schedule!
坏消息是我们好象迷路了，好消息是我们提前了。
Obviously, you don't want any work or data to be lost, but this surety comes with a price.
显然，您不希望丢失任何工作或数据，但是确保这一点是有代价的。
Lose thy money for thy brother and thy friend: and hide it not under a stone to be lost.
你宁可为兄弟和朋友，耗费你的银钱，也不要让它在石头底下生锈坏了。
Times Editor James Harding admitted that the move was a risk, since many readers were likely to be lost.
《泰晤士报》主编詹姆斯·哈丁坦言，此次收费充满风险，很多读者可能会就此流失。
My conclusion: even when there is little to be lost from maintaining standards, people are very quick to lower them.
我的结论是：即使维持标准几乎不会造成任何损失，人们也会很快降低标准。
It might seem impossible to get lost in the modern world with its ubiquity of digital maps, but there is more than one way to be lost.
在这个到处都有电子地图的现代世界，迷路恐怕不太可能发生了，但我们还是有不只一种会导致迷失的方法。
A process called hysteresis causes some of the heat energy to be lost, but this new alloy has a low hysteresis, the researchers say.
研究人员说，一种叫做磁滞的过程会引起热能损失，但这种新合金具有低磁滞特性。
This means that with XFS (just like with ReiserFS), it's possible for recently modified data to be lost in the event of an unexpected reboot.
这意味着，使用XFS(就象使用ReiserFS)时，如果发生意外的重新引导，则最近修改的数据有可能丢失。
The first and last points seem to be lost on some project managers: the way that you deploy code can and does change the way that you develop it.
第一点和最后一点似乎被一些项目经理遗忘了：部署代码的方式能够也确实会改变你开发代码的方式。
It is easy to be lost in an unfamiliar place. Therefore, it is helpful for the foreign friends who are new to China to know how to ask for directions in Chinese.
在不熟悉的地方经常会迷路，因此，对于刚来中国的外国朋友来说，学会用汉语问路是非常有用的。
If coded incorrectly, it is possible for notifications to be lost, resulting in threads remaining in an idle state even though there is work in the queue to be processed.
如果编码不正确，那么可能丢失通知，导致线程保持空闲状态，尽管队列中有工作要处理。
If coded incorrectly, it is possible for notifications to be lost, resulting in threads remaining in an idle state even though there is work in the queue to be processed.
如果编码不正确，那么可能丢失通知，导致线程保持空闲状态，尽管队列中有工作要处理。
应用推荐