It takes time for the food in the stomach to be digested.
消化胃里的食物是需要时间的。
Oxalates are a chemical found in certain foods that are not able to be digested by humans.
草酸是搜查食物中所搜查的化学物质，亦能被人体消化吸收。
However, the real estate sales will show relatively obvious decline, the risk will continue to be digested.
不过，房地产的销售额会出现比较明显的回落，风险则会不断地消解。
When we eat this bread of life, He comes into us to be digested by us and to be assimilated into us organically.
当我们吃这生命的粮，祂就进到我们里面，让我们生机的消化、吸收到我们里面。
Even so, the book is pretty long and needs to be digested in discrete chunks. No way to read this in one evening.
即便如此，这本书的篇幅还是很长，需要分成几个部分来吸收，而不能在一夜之间整个读完。
“At present, the cake served to overfed and cash-strapped consumers is too large to be digested, ” Mr Muller says.
Muller先生认为：“现在，消费已经饱和，消费者缺乏资金，而塞给消费者的‘蛋糕’太大、难以消化。”
Milk is recognized as an ideal natural food, because the nutrients in milk are complete, and easy to be digested and absorbed.
牛奶中营养成分齐全，易消化吸收，被公认为是一种比较理想的天然食品。
But even if the six agree, he added, "hitting everyone else with something this major, it's going to take some time to be digested."
他又补充道，“但即使这六个人同意这足以刺激其他人的大事，这也需要一段时间才能完全接受。”
So-called absorbable carbohydrates, including glucose and fructose, can be directly absorbed and do not need to be digested by enzymes.
所谓的易吸收糖份，包括葡萄糖和果糖，可直接被吸收而无需借助于酶停止消化。
If a 20-year-old girl eats less than what her body needs, her metabolism will slow down because there is not so much food to be digested each day.
如果一个20岁的女孩吃得比其身体需要的要少，她的新陈代谢会减慢，因为每天没有那么多的食物要消化。
Featured with diaspore, high alumina, high silicon and low iron, the bauxite in Shanxi have to be digested under higher temperature and denser soda in Bayer process.
山西铝土矿呈一水硬铝石型，高铝、高硅、低铁的特点，拜耳法生产氧化铝工艺须在高温，高碱的条件下溶出。
It may be used as additive of both food and feed as it contains ordinary and trace elements necessary for human body and easy to be digested by human body or animal.
蛋壳胶乳含有人体所需的常量和微量元素，并易为人体或动物体所吸收，可作为食品或饲料的添加剂。
Enzymes supplement is effective at treating diabetes because enzymes speed up metabolism and aid the digestive process and allow more glucose to be digested and broken down efficiently.
酵素补充治疗糖尿病是由于酶的有效加快新陈代谢，帮助消化过程，让更多的葡萄糖被消化和分解效率。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
一些书可以品味，另外一些书可以吞食，少数的一些可以咀嚼、消化。
A hypervelocity star appears to be the remains of a three-star system, one star of which was digested by the Milky way's black hole, with the other two being combined and hurled away.
超高速星体似乎是三星系统的遗骸，其中的一颗被银河系黑洞消化了，其它的两颗合并在一起并被投掷出来。
These bulk items can’t be tidily digested by the plant and so tend to putrefy.
这些大块物质因不能完全被植物消化而腐烂。
Mitchell stresses the fact all these changes need to be brought in slowly and sequentially so they can be digested.
Mitchell强调，事实上，所有这些变化需要按照顺序慢慢实现，以便能够被消化。
Additional information that specifies how to process the element to be signed before it is digested.
指定在整理之前如何处理待签名元素的附加信息。
Have your sales copy easy to be read, digested, and understood.
有您的销售复制容易被阅读，消化和理解。
Some books are to be tasted, others to be swallowed and some few to be chewed and digested.
有些书是应该尝尝滋味的，有些书是应该吞上来的，有多数书是应该咀嚼和消化的。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and a few to be chewed and digested.
一部分书浅尝辄止，一部分书只需囫囵吞枣，还有一部分书则需要慢慢咀嚼和消化。
Some books are to be tasted, other to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
有些书可供品尝，有些书只能囫轮吞枣，还有少数的书要细细咀嚼，慢慢消化。
Some few books are to be chewed and digested.
有少数书是应当咀嚼和消化的。
Literature: some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few tobe chewed and digested. - Sir Francis Bacon.
文学：有些书应当浅尝辄止，有些书应当囫囵吞下，只有少数书应当反复品味，消化吸收。——弗朗西斯·培根。
Literature: some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few tobe chewed and digested. - Sir Francis Bacon.
文学：有些书应当浅尝辄止，有些书应当囫囵吞下，只有少数书应当反复品味，消化吸收。——弗朗西斯·培根。
应用推荐